Lyrics and translation Ivana Kindl - Imamo Razlog
Hajde
provuci
kroz
iglu
Давай,
продень
сквозь
иголку
Sve
što
si
htio
reć'
Всё,
что
хотел
сказать.
Često
me
imaš
na
piku
Часто
держишь
меня
на
мушке,
To
traje
predugo
već
Это
длится
уже
слишком
долго.
Jer
vidim
što
nam
se
sprema
Ведь
я
вижу,
что
нам
готовят,
Tvoj
pogled
ne
vara
Твой
взгляд
не
обмануть,
Da
nama
više
se
ne
da
Что
нам
больше
не
быть
вместе,
To
je
istina
Это
правда.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
bad
А
меньше
для
бед.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
stres
А
меньше
для
стресса.
Ne
želim
glumit
na
silu
Не
хочу
притворяться,
Sve
što
ne
osjećam
Изображать
то,
что
не
чувствую.
To
stvara
pogrešnu
sliku
Это
создаёт
ложное
впечатление,
Suluda
nadanja
Безрассудные
надежды.
Želim
da
struji
mi
tijelo
Хочу,
чтобы
моё
тело
наполняла
Dobra
energija
Позитивная
энергия,
I
zato
bježim
od
svega
И
поэтому
бегу
от
всего,
Što
me
umara
Что
меня
утомляет.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
bad
А
меньше
для
бед.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
У
нас
есть
причина
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
stres
А
меньше
для
стресса.
Imamo
razlog
(razlog)
У
нас
есть
причина
(причина)
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
(razlog)
У
нас
есть
причина
(причина)
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
bad
А
меньше
для
бед.
Imamo
razlog
(razlog)
У
нас
есть
причина
(причина)
Manje
za
brigu
Меньше
заботиться,
Više
za
smijeh
Больше
смеяться.
Imamo
razlog
(razlog)
У
нас
есть
причина
(причина)
Više
za
sreću
Больше
для
счастья,
A
manje
za
stres
А
меньше
для
стресса.
(No
stress)
(Без
стресса)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.