Lyrics and translation Ivana Santilli - Lonely Lullaby

Lonely Lullaby

Have I mistaken
Have I misjudged
Has it all snowballed
How far has this gone
The further I let it
The harder the fall
Is it me who dropped it
Or was I the ball

Chorus:
It's my, it's my
It's my lonely lullabye
It's my, it's my
It's my lonely lullabye

Am I suspicious
Though I don't have to trust
Is this a problem I got
Or is it just between us
Later comes the consequence
For now I'll have some fun
It's only a matter of time
Then everything can be outrun

(Chorus)

I wake up in the morning
What more will I see
Perhaps some more thoughts
And some new ideas
I want to be healthy
I want it for real
Cause some how I feel guilty
For all that I feel

(Chorus x3)

Одинокая колыбельная

Может, я ошиблась,
Может, я заблуждалась,
Может, всё как снежный ком,
Как же далеко зашло.
Чем дальше я позволяю,
Тем больнее падать,
Это я уронила всё,
Или я была этим мячом?

Припев:
Это моя, это моя
Это моя одинокая колыбельная,
Это моя, это моя
Это моя одинокая колыбельная.

Может, я подозрительна,
Хотя я не обязана верить,
Это моя проблема,
Или только между нами?
Потом придут последствия,
А пока я повеселюсь,
Это лишь вопрос времени,
И от всего можно убежать.

(Припев)

Я просыпаюсь утром,
Что ещё я увижу,
Может, ещё несколько мыслей
И несколько новых идей.
Я хочу быть здоровой,
Я хочу этого по-настоящему,
Потому что почему-то я чувствую вину
За всё, что я чувствую.

(Припев x3)