Ivana Selakov - Tuga K'o I Svaka Druga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivana Selakov - Tuga K'o I Svaka Druga




Nece mi na oci san
Я не хочу видеть мечту.
Krevet veci je za broj
Кровать больше для номера
Ko da tudj je a ne moj
Bio si na mom telu zig
Ты был на моем теле zig
U svakoj prici pobednik
В каждой истории победитель
Al nikad i moj heroj
Эл никогда и мой герой
I zato pustam te
И поэтому я отпускаю тебя
Prvi i zadnji put
Первый и последний раз
Ti kazes ponovo
Ты говоришь снова
Ja mislim uzalud
Я думаю напрасно
Ref
Ref
Al mili moj ovo je tuga ko i svaka druga
Но, дорогой мой, это печаль, как и все остальные
Dok u nju verujes dotle te i sluzi
В то время как ты веришь в нее, пока ты и слуга
Bice jos ljubavi za dva stara ratna druga
Будет больше любви к двум старым военным товарищам
Al kad sretnes me ti samo produzi
Но когда ты встретишь меня, ты просто продашь меня
Nece mi na oci san krevet veci je za broj
Я не буду спать на моей кровати больше для номер
Ko da tudj je a ne moj
Svoje ces stvari odneti al kada sve se podeli
Ты заберешь свои вещи, Эл, когда все разделится.
Samo meni ide bol
Только у меня болит голова.
I zato pistam te prvi i zadnji put
Вот почему я впервые и в последний раз
Ti kazes ponovo ja mislim uzalud
Ты снова говоришь, что я думаю напрасно
Ref
Ref
Ref
Ref





Writer(s): Aleksandra Milutinovic


Attention! Feel free to leave feedback.