Lyrics and translation Ivancano - Se Apagó la Luz

Se Apagó la Luz

Rappers get so quiet,
Rappers get so quiet,
Rappers get so quiet
Yeah I know this ain't boxing but that's still

Ah! Ya se apagó la luz,
Me cantó la saeta, me colgó en la cruz.
Me serví el Tanqueray, abrí la Nordic Blue.
¿Dime dónde estás? (Mami Blue).

I am bendecido, pero ella es vudú,
Llámame loco así no piensas en lo que fallas tú.
Te pinto cuadros en el cielo de color azul,
Hipócrita necesidad saboreando la pega del blunt.

Si yo tuviera un palacio "Achilipun",
Pago el carpaccio, le como el tiramisú,
Busco la flux, me la llevo a que le digan "bonjour",
Prendo el skunk, quince micras marca la bascu(la).

Ya que vamos a pisar cristales calza Jimmy Choo,
Lealtad a los carnales hasta el ataúd,
A palabras de mi padre no vale ni mu,
Pobre ignorante no va a hablar de estar abajo el betún.

Yo no estoy pa' lo mejor, ni pa' lo que tú,
Y esa solo me llama cari si le vuelco atún.
De cuando Lexatint y Chardonnay pal' desayu(no)
De cuando dije de esta salgo, primo, no sé tú.

Te vuelves a ver sacando el cierre, dejavu,
Nosotros éramos runners ya con los de azul,
Enciendo el de la victoria saliendo del club,
Suena Ecos del Rocío, saboreo el Cardhu.

Te escribo cartas desde el frente sin destino algu(no),
Le doy vueltas al tarro mientras suelto el uuuuhhh,
La abuela cansadita de pedir a Jesús,
Eso está grasiento, pero fíate tú.

La cosa estaba bonita para un yo y un tú,
Te pinto cuadros en el cielo, dejavu,
Hipócrita necesidad pero ella es vudú,
Ya no hay nada más que hablar, ya se apagó la luz.

Rappers get so quiet,
Rappers get so quiet,
Rappers get so quiet
Yeah I know this ain't boxing but that's still

La lumière s'est éteinte

Les rappeurs se taisent,
Les rappeurs se taisent,
Les rappeurs se taisent
Ouais, je sais que ce n'est pas de la boxe, mais c'est quand même

Ah ! La lumière s'est éteinte,
La foudre m'a frappé, m'a cloué sur la croix.
J'ai bu du Tanqueray, j'ai ouvert le Nordic Blue.
Dis-moi où tu es ? (Mami Blue).

Je suis béni, mais elle est vaudou,
Appelle-moi fou pour que tu ne penses pas à tes échecs.
Je peins des tableaux dans le ciel bleu,
Besoin hypocrite savourant le goût du blunt.

Si j'avais un palais "Achilipun",
Je paie le carpaccio, je déguste le tiramisu,
Je cherche le flux, je l'emmène pour qu'on lui dise "bonjour",
J'allume le skunk, quinze micras sur la balance.

Puisque nous allons marcher sur des bris de verre, enfile tes Jimmy Choo,
Loyauté envers les frères jusqu'au cercueil,
Les paroles de mon père ne valent rien,
Pauvre ignorant, il ne parlera pas de ce qu'il a vécu en bas.

Je ne suis pas fait pour le meilleur, ni pour ce que tu es,
Et elle ne m'appelle mon chéri que si je lui verse du thon.
Depuis le Lexatint et le Chardonnay pour le petit déjeuner,
Depuis que j'ai dit que j'en sors, cousin, je ne sais pas toi.

Tu te vois de nouveau en train de retirer la fermeture éclair, déjà vu,
Nous étions des runners avec les bleus,
J'allume celui de la victoire en sortant du club,
Ecos del Rocío résonne, je savoure le Cardhu.

Je t'écris des lettres depuis le front sans aucune destination,
Je tourne la tête en lâchant le uuuuhhh,
La grand-mère fatiguée de supplier Jésus,
C'est gras, mais fais-moi confiance.

Les choses étaient belles pour un moi et un toi,
Je peins des tableaux dans le ciel, déjà vu,
Besoin hypocrite, mais elle est vaudou,
Il n'y a plus rien à dire, la lumière s'est éteinte.

Les rappeurs se taisent,
Les rappeurs se taisent,
Les rappeurs se taisent
Ouais, je sais que ce n'est pas de la boxe, mais c'est quand même