Lyrics and translation Ivano Fossati - La Volpe

La Volpe

Che sarà quell'ombra in fondo al viale di casa mia
Che sarà quell'ombra in fondo al viale di casa mia
Sarà il cane che ritorna, ma il cane non è
Sarà il cane che ritorna, ma il cane non è

Che sarà quell'ombra in fondo al viale di casa mia
Che sarà quell'ombra in fondo al viale di casa mia
Sarà la luna fra le piante, malaluna
Sarà la luna fra le piante, malaluna
Sarà la luna fra le piante, ma la luna non è
Sarà la luna fra le piante, ma la luna non è

Che sarà quell'ombra sulla strada di casa mia
Che sarà quell'ombra sulla strada di casa mia
Sarà un amico che ha allungato la strada sarà
Sarà un amico che ha allungato la strada sarà
Sarà un amico che è arrivato, ma un amico non è
Sarà un amico che è arrivato, ma un amico non è

Che sarà quell'ombra sulla strada
Che sarà quell'ombra sulla strada
Sarà la volpe quando viene l'inverno sarà
Sarà la volpe quando viene l'inverno sarà
Sarà la volpe quando viene, ma la volpe non è
Sarà la volpe quando viene, ma la volpe non è

Sarà il mio amore che ha trovato la strada
Sarà il mio amore che ha trovato la strada
Come la volpe quando viene l'inverno sarà
Come la volpe quando viene l'inverno
Sarà

Лиса

Что за тень там, в конце аллеи, у моего дома?
Что за тень там, в конце аллеи, у моего дома?
Может, пес вернулся, но это не он.
Может, пес вернулся, но это не он.

Что за тень там, в конце аллеи, у моего дома?
Что за тень там, в конце аллеи, у моего дома?
Может, луна средь деревьев, луна-обманщица.
Может, луна средь деревьев, луна-обманщица.
Может, луна средь деревьев, но это не она.
Может, луна средь деревьев, но это не она.

Что за тень там, на дороге, у моего дома?
Что за тень там, на дороге, у моего дома?
Может, друг мой, что сбился с пути, это он.
Может, друг мой, что сбился с пути, это он.
Может, друг мой пришел, но это не он.
Может, друг мой пришел, но это не он.

Что за тень там, на дороге?
Что за тень там, на дороге?
Может, лиса, когда приходит зима, это она.
Может, лиса, когда приходит зима, это она.
Может, лиса, когда приходит, но это не она.
Может, лиса, когда приходит, но это не она.

Может, любовь моя нашла дорогу,
Может, любовь моя нашла дорогу,
Словно лиса, когда приходит зима, это она.
Словно лиса, когда приходит зима,
Это она.