Ivanski - Sav Tvoj, Hodočasnik - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivanski - Sav Tvoj, Hodočasnik




Sav Tvoj, Hodočasnik
Your Savior, Pilgrim
Sve što san je bio
All that I was
U tebi se ostvario
In you, I found my place
Zalud nije sav moj trud
My every effort was not in vain
Vodiš mi korake
You guide my every pace
Dok uzdam se u tebe
As long as I have faith in you
I za svijet ja sam lud
I may seem a fool to the world
Kada se okrenem
When I turn
Naši pogledi spoje se
Our eyes meet
I nestane muka nestane bol
And my pain and sorrow fade away
U srcu ljubim te
In my heart, I love you
I vjerujem u Tebe
And I believe in you
Isuse sav sam tvoj
Jesus, I am all yours
Sav sam tvoj...
All yours...
Kroz suza doline
Through the valley of tears
Putovi vode me
My path leads me
Nema tišine nema mira
There is no quiet, no peace
Čini se pustinja
It seems like a wasteland
Prepuna ljudima
Filled with people
Koje ništa više ne dira
Who are no longer touched by anything
Kada se okrenem
When I turn
Naši pogledi spoje se
Our eyes meet
I nestane muka nestane bol
And my pain and sorrow fade away
U srcu ljubim te
In my heart, I love you
I vjerujem u Tebe
And I believe in you
Isuse sav sam tvoj
Jesus, I am all yours
Sav sam tvoj
All yours
U srcu ljubim te
In my heart, I love you
I vjerujem u Tebe
And I believe in you
Isuse sav sam tvoj
Jesus, I am all yours
Sav sam tvoj
All yours






Attention! Feel free to leave feedback.