Lyrics and translation Ivar Bjørnson & Einar Selvik - Ni Døtre av Hav
Himinglæva
Himinglæva
Himmelklåre
Ciel
clair
Dufa
Pigeon
Bivrande
leiker
Jouant
de
façon
vivante
Blodughadda
Tête
de
sang
Solraud
strålar
krona
Rayons
rouges
de
soleil
couronnent
Hefring
Hefring
Bykser
lett
i
bukkespring
Saute
légèrement
en
saut
de
chèvre
Bykser
lett
i
bukkespring
Saute
légèrement
en
saut
de
chèvre
Yver
Ægirs
djupe
salar
Au-dessus
des
salles
profondes
d'Ægir
Leiker
møyer
nie,
frie
Jouent
les
neuf
filles,
libres
Svøper
mjukt
om
mann
og
annan
Enveloppent
doucement
l'homme
et
l'autre
Tek
dei
til
si
våte
grav
Les
prennent
pour
leur
tombe
humide
Udr
– Frådande
Udr
– S'épanouissant
Hrønn
– Svellande
våg
Hrønn
– Vague
gonflée
Bylgja
– Larmande
Bylgja
– Bruyante
Drøfn
– Brytande
høgg
Drøfn
– Frappant
brisant
Kolga
– Kald
og
klår
Kolga
– Froide
et
claire
Kolga
– Kald
og
klår
Kolga
– Froide
et
claire
Yver
Ægirs
djupe
salar
Au-dessus
des
salles
profondes
d'Ægir
Leiker
møyer
nie,
frie
Jouent
les
neuf
filles,
libres
Svøper
mjukt
om
mann
og
annan
Enveloppent
doucement
l'homme
et
l'autre
Tek
dei
til
si
våte
grav
Les
prennent
pour
leur
tombe
humide
Til
si
våte
grav
Pour
leur
tombe
humide
Til
si
våte
grav
Pour
leur
tombe
humide
Til
si
våte
grav
Pour
leur
tombe
humide
Til
si
våte
grav
Pour
leur
tombe
humide
Rate the translation
1
Fornjot
2 Hugsjá
3 WulthuR
4 Ni Døtre av Hav
5 Ni Mødre av Sol
6 Nattseglar
7 Nytt Land
8 Nordvegen
9 Utsyn
10 Oska
11 Um Heilage Fjell
2 Hugsjá
3 WulthuR
4 Ni Døtre av Hav
5 Ni Mødre av Sol
6 Nattseglar
7 Nytt Land
8 Nordvegen
9 Utsyn
10 Oska
11 Um Heilage Fjell
Attention! Feel free to leave feedback.