Lyrics and translation Ive Mendes - Casticais

Casticais

Não quero mais viver do pouco
Do quem sabe será, um dia quem sabe
Viver for do ar, ter paz no ato
Viver por prazer, estar ao lado de quem se quer ver

Fazer um prato com castiçais
Cabelo molhado de fato, enxugar o passado
Embalar o seu corpo inteiro num trato de te prender

Pelo impulso, desejo involuntário
No nosso convívio, carro, quadro, aquário
Piano, video, noite, mercado
Nosso filme seria amor

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas sozinhas e eu esperando você
Só você

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas passando e eu esperando você
Por você

Fazer um prato com castiçais
Cabelo molhado de fato, enxugar o passado
Embalar o seu corpo inteiro num trato de te prender

Pelo impulso, desejo involuntário
No nosso convívio, carro, quadro, aquário
Piano, video, noite, mercado
Nosso filme seria amor

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas sozinhas e eu esperando você
Só você

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas passando e eu esperando você...

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas sozinhas e eu esperando você
Só você

Night, night, night, inside your eyes
Pessoas passando e eu esperando você...

Fazer um prato com castiçais
Cabelo molhado de fato, enxugar o passado
Embalar o seu corpo inteiro num trato de te prender

Pelo impulso, desejo involuntário
No nosso convívio, carro, quadro, aquário
Piano, video, noite, mercado
Nosso filme seria amor

Night, night...
Night, night...

Where are you?
Now, where are you?
Night, night

Подсвечники

Я больше не хочу жить понемногу,
На авось, а вдруг когда-нибудь получится.
Жить воздухом, обрести покой в действии,
Жить ради удовольствия, быть рядом с той, которую хочу видеть.

Приготовить ужин при свечах,
Твои мокрые волосы, высушить прошлое,
Обнять всё твоё тело, удержать тебя.

Порывом, невольным желанием,
В нашем общении, машине, картине, аквариуме,
Пианино, видео, ночи, рынке,
Наш фильм был бы о любви.

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди одни, а я жду тебя,
Только тебя.

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди проходят мимо, а я жду тебя,
Ради тебя.

Приготовить ужин при свечах,
Твои мокрые волосы, высушить прошлое,
Обнять всё твоё тело, удержать тебя.

Порывом, невольным желанием,
В нашем общении, машине, картине, аквариуме,
Пианино, видео, ночи, рынке,
Наш фильм был бы о любви.

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди одни, а я жду тебя,
Только тебя.

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди проходят мимо, а я жду тебя...

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди одни, а я жду тебя,
Только тебя.

Ночь, ночь, ночь, в твоих глазах,
Люди проходят мимо, а я жду тебя...

Приготовить ужин при свечах,
Твои мокрые волосы, высушить прошлое,
Обнять всё твоё тело, удержать тебя.

Порывом, невольным желанием,
В нашем общении, машине, картине, аквариуме,
Пианино, видео, ночи, рынке,
Наш фильм был бы о любви.

Ночь, ночь...
Ночь, ночь...

Где ты?
Ну где же ты?
Ночь, ночь.