Lyrics and translation Iveta Bartošová - Hej Pane Diskzokej

Hej, pane diskžokej
Moc na ni nekoukej
Táhne jí na dvacet
Máš desky obracet
Jseš jezdec na deskách
A koukáš po holkách
Nás se to dotýká
Trpí tím muzika
Hej, pane diskžokej
Koukej se na displej
Trochu to usíná
Stejně nás nevnímá
Je tady s támhle tím
Pořád byl nesmělý
Až na ni promluvil
Minulou neděli
Tak tady v diskotéce lásky vzplanou
A někdy mají trochu krátký děj
Trvají chvíli a pak na shledanou
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?
Tak tady někdy dojde k seznámení
A ty nám k tomu všemu, hudbo, hrej
Co bylo minule, už dávno není
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?
Hej, pane diskžokej
Hudba je čaroděj
Prudká a veselá
Asi je sblížila
A my jsme pro ni vzduch
Ani nás nevidí
Je štěstím bez sebe
A vráží do lidí
Tak tady v diskotéce lásky vzplanou
A někdy mají trochu krátký děj
Trvají chvíli a pak na shledanou
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?
Tak tady někdy dojde k seznámení
A ty nám k tomu všemu, hudbo, hrej
Co bylo minule, už dávno není
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?
Tak tady v diskotéce lásky vzplanou
A někdy mají trochu krátký děj
Trvají chvíli a pak na shledanou
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?
Tak tady někdy dojde k seznámení
A ty nám k tomu všemu, hudbo, hrej
Co bylo minule, už dávno není
Co my s tím naděláme, pane diskžokej?

Привет, мистер диск-жокей.
Не смотри на нее слишком пристально.
Она натягивает свои 20
Ты должен перевернуть тарелки.
Ты - гонщик на доске.
И ты ищешь девушек
Это трогает нас
Музыка страдает
Привет, мистер диск-жокей.
Посмотри на экран.
Становится немного сонно.
Он все равно нас не видит.
Он здесь с этим.
Он все еще был застенчив
За исключением того, что он заговорил с ней.
В прошлое воскресенье
Так что здесь, на Дискотеке, вспыхнет любовь
И иногда у них есть небольшой короткий сюжет
Они длятся какое-то время, а потом прощай
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?
Так что здесь иногда бывает знакомый
А ты нам ко всему этому, музыку, играй
То, что случилось в прошлый раз, давно прошло
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?
Привет, мистер диск-жокей.
Музыка - это волшебник
Свирепый и веселый
Я думаю, что она сблизила их.
И мы для нее воздух
Они даже не могут нас видеть.
Он так счастлив.
И они бьют людей
Так что здесь, на Дискотеке, вспыхнет любовь
И иногда у них есть небольшой короткий сюжет
Они длятся какое-то время, а потом прощай
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?
Так что здесь иногда бывает знакомый
А ты нам ко всему этому, музыку, играй
То, что случилось в прошлый раз, давно прошло
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?
Так что здесь, на Дискотеке, вспыхнет любовь
И иногда у них есть небольшой короткий сюжет
Они длятся какое-то время, а потом прощай
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?
Так что здесь иногда бывает знакомый
А ты нам ко всему этому, музыку, играй
То, что случилось в прошлый раз, давно прошло
Что мы будем с этим делать, мистер диск-жокей?