Lyrics and translation Iveta Bartošová - Knofliky lasky - Live
V
parku
jsem
snídal
jedno
ráno
Однажды
утром
я
завтракал
в
парке
Táhnu
se
zvolna
s
taškou
knížek
Я
медленно
двигаюсь
с
сумкой
книг
Dívám
se
dívám
jak
se
tváří
*Я
смотрю*
*Я
смотрю*
Vnímám,
je
krásná
nesmím
váhat
Я
вижу,
что
она
прекрасна,
я
не
должен
колебаться
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Po
celé
léto
В
течение
всего
лета
Ospalý
soumrak
rozpíná
Тянутся
сонные
сумерки
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Do
rukou
pálí
До
ожогов
рук
Je
to
tajemství
co
víme
jen
my
dva
Это
секрет,
который
знаем
только
мы
двое
Díky
té
chvíli,
teď
tě
líbám
Благодаря
этому
моменту,
теперь
я
целую
тебя
Díky
té
chvíli,
mám
tě
ráda
Благодаря
этому
моменту
я
люблю
тебя
Díky
té
chvíli,
máme
šanci
Благодаря
этому
моменту
у
нас
есть
шанс
Smát
se
a
žít
jak
jelimánci
Смейтесь
и
живите
как
римляне
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Po
celé
léto
В
течение
всего
лета
Ospalý
soumrak
rozpíná
Тянутся
сонные
сумерки
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Do
rukou
pálí
До
ожогов
рук
Je
to
tajemství
co
víme
jen
my
dva
Это
секрет,
который
знаем
только
мы
двое
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Po
celé
léto
В
течение
всего
лета
Ospalý
soumrak
rozpíná
Тянутся
сонные
сумерки
Knoflíky
lásky
Шпильки
любви
Do
rukou
pálí
До
ожогов
рук
Je
to
tajemství
co
víme
jen
my
dva
Это
секрет,
который
знаем
только
мы
двое
Rate the translation
1
Laska ma je zakon
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
Attention! Feel free to leave feedback.