Lyrics and translation Iveta Bartošová - Laska cestu zna
Nepoznáme
svět,
co
jen
rád
tě
má
Мы
не
знаем
мир,
который
любит
тебя
Snad
je
ve
hvězdách
Может,
он
в
звездах
A
blíž
než
nám
se
zdá
И
ближе,
чем
кажется
нам
Kde
jen
křídla
vzít
Где
же
взять
крылья
Duše
blátem
jdou
Души
бредут
по
грязи
Snad
mám
síly
dost,
svět
můj
a
tvůj
Может,
у
меня
хватит
сил,
мир
мой
и
твой
Jen
z
touhy
stvořit
v
srdcích
dvou
Создать
из
желания
в
сердцах
двух
Pojď
dál,
cestu
láska
zná
Пойдем
дальше,
любовь
знает
путь
Tam
kam
půjdeš
ty,
chci
jít
Туда,
куда
пойдешь
ты,
хочу
идти
и
я
Tam
doma
jsem
kde
najdeš
klid
Мой
дом
там,
где
ты
найдешь
покой
Tma
v
nás
změnit
v
den
se
má
Тьма
в
нас
должна
превратиться
в
день
Svítá
ve
skalách
Светает
в
скалах
Tvá
jsem,
pryč
je
strach
Я
твоя,
страх
исчез
Láska
cestu
zná
Любовь
знает
путь
Tolik
jsem
se
bál
Так
сильно
я
боялась
Očí
svých
a
ran
Своих
глаз
и
ран
Teď
mám
vlastní
svět
Теперь
у
меня
есть
свой
мир
A
v
něm
tvé
oči
mám
И
в
нем
твои
глаза
Nejkrásnější
svět
Самый
прекрасный
мир
Cos
mi
mohla
dát
Который
ты
мог
мне
дать
Je
snad
vlídnější
než
pápěří
Он,
наверное,
нежнее
пуха
Kdo
rád
nás
má
v
něj
uvěří
Кто
любит
нас,
тот
поверит
в
него
Pojď
dál
cestu
láska
zná
Пойдем
дальше,
любовь
знает
путь
Tam
kam
půjdeš
ty,
chci
jít
Туда,
куда
пойдешь
ты,
хочу
идти
и
я
Tam
doma
jsem
kde
záříš
Мой
дом
там,
где
ты
сияешь
Tma
v
nás
změnit
v
den
se
má
Тьма
в
нас
должна
превратиться
в
день
Svítá
ve
skalách
Светает
в
скалах
Sví
jsme,
pryč
je
strach
Мы
вместе,
страх
исчез
Láska
cestu
zná
Любовь
знает
путь
Dál
pojď,
láska
cestu
zná
Идем
дальше,
любовь
знает
путь
Rate the translation
1
Laska ma je zakon
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
Attention! Feel free to leave feedback.