Lyrics and translation Iveta Mukuchyan - Ay Eta

Ay Eta

Ինչ ես զգում, ինչ տեսնում' ինչ է սուտ, ինչ իրական

Լավ էլ հասկանում, բայց ուզում ենք խաբվենք մենք անդադար

Օհ, մամա, մեծացա, մեկ ա չհասկացա' աշխարհը որ կողմ ա պտտվում

Օհ, պապա, հավատա' ես ման եկա սեր իրական, բայց էլի եմ խաբվում

Բայց բոլորը ուզում են...

Այ էդ ա
Այ էդ ա
Դե հիմա էդ ա
Այ էդ ա

Դեմքիդ ստվեր ա ընկել, պետք չի նեղվել, ֆիլտրերով այն կթաքցնենք
Երեւի քո կարոտած սրտի համար նոր հեքիաթներ սկսենք գրել

Օհ, մամա, ինչքան լավ բան անենք, էդքան վատը կփնտրեն
Հոգիները պետք ա մաքրվեն

Օհ, պապա, ինձ թվաց' աշխարհն իմն ա, մինչեւ աչքերս սկսեցի փակ պահել

Դեպի ներս նայի...

Այ էդ ա
Այ էդ ա
Դե հիմա էդ ա
Այ էդ ա

Ամեն ինչ ուզում ենք' լինի իսկական
Բայց ում ճշտով ենք չափում, չհասկացանք
Ուր ես գնում, հետ արի, հետ արի
Ճանապարհը քո մեջ ման արի

Մտահոգված ձգում ենք մեր ապագան
Բայց չենք դասավորում մեր իրական ներկան
Եթե հասել ես, հետ նայի, հետ նայի
Ինչ էլ գտել ես, քեզ պահի, քեզ պահի

Ժամանակը քեզ էլ չի սպասի, հավատա
Ու ոչ մեկ էլ չի ասի քեզ, որ լավ ա դա
Ու մնում ես ինքդ քո հետ
Փորձում ես դիրքդ փոխել
Ծնվում են միտք ու տողեր

Այ էդ ա
Այ էդ ա,
Դե հիմա էդ ա
Այ էդ ա
Այ էդ ա,
Այ էդ ա,
Դե հիմա էդ ա
Այ էդ ա

Вот оно что

Что ты чувствуешь, что видишь, что ложь, что правда

Хорошо понимаешь, но мы хотим быть обманутыми снова и снова

Ох, мама, я выросла, но так и не поняла, в какую сторону вертится этот мир

Ох, папа, верь, я искала настоящую любовь, но меня всё ещё обманывают

Но все хотят...

Вот оно что
Вот оно что
Ну вот, теперь так
Вот оно что

Тень легла на твоё лицо, не грусти, фильтрами мы её скроем
Может, для твоего изголодавшегося сердца начнём писать новые сказки

Ох, мама, сколько бы мы хорошего не делали, всё равно будут искать плохое
Души должны очиститься

Ох, папа, мне казалось, что мир принадлежит мне, пока я не начала закрывать на всё глаза

Загляни внутрь себя...

Вот оно что
Вот оно что
Ну вот, теперь так
Вот оно что

Всё, чего мы хотим - быть настоящими
Но по кому мы себя меряем, так и не поняли
Куда ты идёшь, вернись, вернись
Поищи свой путь внутри себя

Мы обеспокоенно строим своё будущее
Но не можем разобраться с нашим настоящим
Если ты дошёл до этого, оглянись назад, оглянись назад
Что бы ты ни нашёл, сохрани это, сохрани это

Время тебя ждать не будет, поверь
И никто не скажет тебе, что это хорошо
И ты остаёшься наедине с собой
Пытаешься изменить своё положение
Рождаются мысли и строки

Вот оно что
Вот оно что
Ну вот, теперь так
Вот оно что
Вот оно что
Вот оно что
Ну вот, теперь так
Вот оно что