Lyrics and translation Iveta Mukuchyan - Bambasanq

Bambasanq

Ամեն օր քո մասին դու լսում ես մի բան նոր
Սովորական, անսպասելի ու անսովոր ա
Որ քո մասին ամեն ինչ գիտեն բոլորը
Ուր էր, ում հետ, ինչ էր ասում, ինչ էր հագել, ինչ էր ուտում

Մեկը առել ա շատ թանկ տուն
Մյուսը թռել ա Շանհայ
Դու մի հավատա ամեն ասածին
Մի զարմացիր ամեն լսածից
Մեկի կատուն շուն ա ունեցել
Մեկը ցմահ տունը ա մնացել
Մյուսը գտել ա մի կճուճ ոսկի
Գլուխս ցավաց խոսքերի հոսքից
Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ, իրար մասին ամեն օր
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Ամեն ինչ քո մասին բացի քեզնից գիտեն բոլորը
Սովորական, անսպասելի ու ավելորդ ա
(Kannst gerne die fresse halten)
Երբ քո մասին պատմում է քեզ տաքսու վարորդը
Ինչ էր խաղում (aha)
ինչ էիր հագել (genau)
ինչ էիր ուտում (ja)

Մեկը առել ա շատ թանկ տուն
Մյուսը թռել ա Շանհայ
Դու մի հավատա ամեն ասածին
Մի զարմացիր ամեն լսածից
Մեկի կատուն շուն ա ունեցել
Մեկը ցմահ տունը ա մնացել
Մյուսը գտել ա մի կճուճ ոսկի
Գլուխս ցավաց խոսքերի հոսքից

Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ իրար մասին ամեն օր
(Ամեն ամեն ամեն օր, ամեն ամեն ամեն օր)
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
(Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել)

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Ասում են գիշերը ինձ հյուր է գալու
Անունը չգիտեն, բայց չի գնալու
Լսել ես ասում են էն բանին բռնել են
Մեկը լիֆտի մեջ ա մնացել (բացեք դռները)
Բոլորս մտել ենք Ֆեյսբուք
Դու նկարները մեր լայքի, մեզ դուխ տուր
Մեկն էլ գրում ա անիմաստ քոմմենթներ
Ich fass mir an den Kopf
Weil ich nichts mehr versteh'

Բամբասում են մեծից փոքր
Իրար հետ իրար մասին ամեն օր
(Ամեն ամեն ամեն օր, ամեն ամեն ամեն օր)
Բամբասանքը շատացել ա
Ու դարձրել ա մեզ գերի խաբելով
(Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել)

Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա
Scheiße ich komm nicht klar
Բամբասանք ա
Բամբա բամբասանք ա
Բամբասանք ա

Եթե կան բասեր, պետք չի բամբասել

Bambasanq

Chaque jour, tu entends quelque chose de nouveau sur moi
C'est ordinaire, inattendu et extraordinaire
Que tout le monde sait de moi
Où j'étais, avec qui, ce que j'ai dit, ce que j'ai porté, ce que j'ai mangé

L'un a acheté une maison très chère
L'autre est allé à Shanghai
Ne crois pas tout ce qu'on te dit
Ne sois pas surprise par tout ce que tu entends
Le chat de l'un est devenu un chien
L'un est resté chez lui pour toujours
L'autre a trouvé un trésor d'or
Ma tête me fait mal à cause du flot de paroles
Ils chuchotent, des grands aux petits
L'un à l'autre, l'un sur l'autre, tous les jours
Les ragots ont augmenté
Et nous ont rendus captifs en nous trompant
S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter

Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots
Scheiße, je ne comprends pas
Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots

S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter
Tout le monde sait de toi, sauf toi
C'est ordinaire, inattendu et superflu
(Tu peux bien te taire)
Quand le chauffeur de taxi te raconte
Qu'est-ce que tu jouais (aha)
Qu'est-ce que tu portais (exact)
Qu'est-ce que tu as mangé (oui)

L'un a acheté une maison très chère
L'autre est allé à Shanghai
Ne crois pas tout ce qu'on te dit
Ne sois pas surprise par tout ce que tu entends
Le chat de l'un est devenu un chien
L'un est resté chez lui pour toujours
L'autre a trouvé un trésor d'or
Ma tête me fait mal à cause du flot de paroles

Ils chuchotent, des grands aux petits
L'un à l'autre, l'un sur l'autre, tous les jours
(Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours)
Les ragots ont augmenté
Et nous ont rendus captifs en nous trompant
(S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter)

Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots
Scheiße, je ne comprends pas
Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots

S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter
Ils disent qu'un invité va me rendre visite ce soir
Ils ne connaissent pas son nom, mais il ne partira pas
Tu as entendu dire qu'ils ont attrapé cet homme
L'un est resté dans l'ascenseur (ouvrez les portes)
Nous sommes tous allés sur Facebook
Tu aimes nos photos, donne-nous du courage
L'un écrit aussi des commentaires sans intérêt
Je me prends la tête
Parce que je ne comprends plus rien

Ils chuchotent, des grands aux petits
L'un à l'autre, l'un sur l'autre, tous les jours
(Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours)
Les ragots ont augmenté
Et nous ont rendus captifs en nous trompant
(S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter)

Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots
Scheiße, je ne comprends pas
Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots

S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter
Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots
Scheiße, je ne comprends pas
Des ragots
Des ragots, des ragots
Des ragots

S'il y a des bus, il n'est pas nécessaire de chuchoter