Iveta Mukuchyan - More (From The Voice Of Germany) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iveta Mukuchyan - More (From The Voice Of Germany)




More (From The Voice Of Germany)
More (Голос из Германии)
Watch me as I dance under the spotlight-
Смотри, как я танцую под светом софитов-
Listen to the people screaming out more, and more
Слушай, как люди выкрикивают больше, и больше
Cos I create the feeling that keep em coming back,
Потому что я создаю ощущение, которое заставляет их возвращаться,
Yeah, I create the feeling that keep em coming back,
Да, я создаю ощущение, которое заставляет их возвращаться,
So captivating when I get it on the floor.
Так захватывающе, когда я выхожу на танцпол.
Know y'all bin patiently waiting,
Знаю, вы терпеливо ждали,
I know you need me, I can feel it,
Я знаю, что ты нуждаешься во мне, я это чувствую,
I'm a beast, I'm an animal,
Я зверь, я животное,
I'm that Monster in the mirror,
Я тот монстр в зеркале,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
Хедлайнер, финишер, я тот, кто завершает, победитель.
That's when under pressure with seconds left I show up.
Именно тогда, когда секунды до истечения, под давлением я появляюсь.
If you really want more, scream it out louder,
Если ты действительно хочешь больше, кричи громче,
If you on the floor, bring out the fire,
Если ты на танцполе, выпусти огонь,
And light it up, take it up higher,
И зажги его, подними его выше,
Gonna push it to the limit, give it more.
Дойдём до предела, дай больше.
Get 'bout both your hands, I'm in the zone, s'aite
Поднимите обе руки, я в зоне, хорошо?
Put em in the air, if you more (and) more,
Подними их кверху, если ты ещё (и) больше,
Cos I can't wait to feel it.
Потому что я не могу дождаться, чтобы почувствовать это.
I go hard, can't stop,
Я иду упорно, не могу остановиться,
But if I stop just know that Imma bring it back,
Но если я остановлюсь, просто знай, что я верну это,
Never quittin' don't believe in that.
Никогда не сдавайся, не верь в это.
Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
Знаю, вы терпеливо ждали, я знаю, что ты нуждаешься во мне, я это чувствую,
I'm a beast, I'm an animal,
Я зверь, я животное,
I'm that monster in the mirror,
Я тот монстр в зеркале,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
Хедлайнер, финишер, я тот, кто завершает, победитель.
That's when under pressure with seconds left I show up.
Именно тогда, когда секунды до истечения, под давлением я появляюсь.
If you really want more, scream it out louder,
Если ты действительно хочешь больше, кричи громче,
If you on the floor, bring out the fire,
Если ты на танцполе, выпусти огонь,
And light it up, take it up higher,
И зажги его, подними его выше,
Gotta push it to the limit, give it more.
Дойдём до предела, дай больше.
Ooooooooo...
У-у-у...
Gotta push it to the limit, give it more.
Дойдём до предела, дай больше.
If you really want more, scream it out louder,
Если ты действительно хочешь больше, кричи громче,
If you on the floor, bring out the fire,
Если ты на танцполе, выпусти огонь,
And light it up, take it up higher,
И зажги его, подними его выше,
Gotta push it to the limit, give it more.
Дойдём до предела, дай больше.
Oh, give it more
Ой, дай больше





Writer(s): BILAL HAJJI, CHARLES A. HINSHAW, USHER RAYMOND, NADIR KHAYAT


Attention! Feel free to leave feedback.