Lyrics and translation Ivete Sangalo com Jorge Ben Jor - Por Causa de Você, Menina

Por Causa de Você, Menina

Por causa de você Bate em meu peito
Baixinho quase calado
Um coração apaixonado por você Menina, Menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhece meu amor Pois você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Saiupá saiupá saiupá
Saiupá saiupá pá
Pois você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você

À Cause De Toi, Ma Chérie

À cause de toi, mon cœur bat fort
Un murmure à peine audible
Un cœur amoureux de toi, Ma chérie, Ma chérie qui ne sait pas qui je suis
Ma chérie qui ne connaît pas mon amour Car tu passes et ne me regardes pas
Mais moi, je te regarde
Tu ne me dis rien
Mais moi, je te le dis
Tu ne pleures pas pour moi
Mais moi, je pleure pour toi
Tu ne pleures pas pour moi
Mais moi, je pleure pour toi
Saiupá saiupá saiupá
Saiupá saiupá pá
Car tu passes et ne me regardes pas
Mais moi, je te regarde
Tu ne me dis rien
Mais moi, je te le dis
Tu ne pleures pas pour moi
Mais moi, je pleure pour toi
Tu ne pleures pas pour moi
Mais moi, je pleure pour toi