Ivete Sangalo - Linda Rosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Linda Rosa




Oh linda rosa
Ох, красивые розы
Pecaminosa criatura
Греховное существо
Me deixa assim, sem armadura
Оставляет меня так, без брони
Minh′alma é tua, você não vê?
Minh'alma вами, вы не видите?
Desfaz o laço
Отмена петли
Que deu um no meu destino
Что дал узла в моей судьбе
Deixa eu ser mais que um bom menino
Позвольте мне быть хорошим мальчиком
Pra te amar, te proteger
Тебя любить, тебя защитить
Eu no balanço das ondas, num navio
Я вчера на качелях печь, да и на корабле
Olha, eu em pleno deserto, sentindo frio
Слушай, я вчера в полной мере пустыни, замерзшие
É que eu saindo pra fora, pra entrar pra dentro
Это я, я, выходит, для тебя прочь, чтоб ввести тебя в
Peco na ortografia, mas sagrado é o sentimento
Грешу на написание, но священного чувства
Eu em baixo do teto, mas na laje
Я никогда в низкий потолок, но я в сляб
não sei dizer, fantasia ou realidade?
Уже не знаю, что сказать, фантазия или реальность?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Каждый раз, когда я поднимаюсь вверх, я спускаюсь вниз
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Теряю в орфографии, но знаю, что в тебе я думаю,
Sou linda rosa
Я-красивая роза
Pecaminosa criatura
Греховное существо
Te deixo assim, sem armadura
Тебе я оставляю так, без брони
Minh'alma é tua, você não vê?
Minh'alma вами, вы не видите?
Desfaz o laço
Отмена петли
Que deu um no meu destino
Что дал узла в моей судьбе
Vem ser mais que um bom menino
Хватит быть хорошим мальчиком
Pra me amar, me proteger
Ты любить меня, защищать меня
Eu no balanço das ondas, no navio
Я вчера на качелях печь, да и на корабле
Olha, eu em pleno deserto, sentindo frio
Слушай, я вчера в полной мере пустыни, замерзшие
É que eu saindo pra fora, pra entrar pra dentro
Это я, я, выходит, для тебя прочь, чтоб ввести тебя в
Peco na ortografia, mas sagrado é o sentimento
Грешу на написание, но священного чувства
Eu em baixo do teto, mas na laje
Я никогда в низкий потолок, но я в сляб
não sei dizer, fantasia ou realidade?
Уже не знаю, что сказать, фантазия или реальность?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Каждый раз, когда я поднимаюсь вверх, я спускаюсь вниз
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Теряю в орфографии, но знаю, что в тебе я думаю,
Eu em baixo do teto, mas na laje
Я никогда в низкий потолок, но я в сляб
não sei dizer, fantasia ou realidade?
Уже не знаю, что сказать, фантазия или реальность?
Toda vez que eu subo pra cima, desço pra baixo
Каждый раз, когда я поднимаюсь вверх, я спускаюсь вниз
Perco na ortografia, mas sei que em você me acho
Теряю в орфографии, но знаю, что в тебе я думаю,
Sou linda rosa
Я-красивая роза





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.