Ivete Sangalo - Trem Das Onze - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Ivete Sangalo Trem Das Onze - Ao Vivo

Trem Das Onze - Ao Vivo

Ivete Sangalo

Trem Das Onze - Ao Vivo - Ivete Sangalotranslation in French




Trem Das Onze - Ao Vivo
Trem Das Onze - En Direct
Não posso ficar
Je ne peux pas rester
Nem mais um minuto com você
Même une minute de plus avec toi
Sinto muito amor
Je suis désolée, mon amour
Mas não pode ser
Mais ce n'est pas possible
Moro em Jaçanã
J'habite à Jaçanã
Se eu perder esse trêm
Si je rate ce train
Que sai agora às onze horas
Qui part à onze heures
Só amanhã de manhã
Je ne serai de retour que demain matin
Mas além disso mulher
Mais en plus, mon chéri
Tem outras coisas
Il y a d'autres choses
Minha mãe não dorme
Ma mère ne dort pas
Enquanto eu não chegar
Tant que je ne suis pas rentrée
Sou filho único
Je suis fille unique
Tenho minha casa para olhar
J'ai ma maison à surveiller
Sou filho único
Je suis fille unique
Tenho minha casa para olhar
J'ai ma maison à surveiller
Aqui eu não posso ficar
Je ne peux pas rester ici
Não posso ficar
Je ne peux pas rester
Nem mais um minuto com você
Même une minute de plus avec toi
Sinto muito amor
Je suis désolée, mon amour
Mas não pode ser
Mais ce n'est pas possible
Moro em Jaçanã
J'habite à Jaçanã
Se eu perder esse trêm
Si je rate ce train
Que sai agora às onze horas
Qui part à onze heures
Só amanhã de manhã
Je ne serai de retour que demain matin
Não posso ficar
Je ne peux pas rester
Nem mais um minuto com você
Même une minute de plus avec toi
Sinto muito amor
Je suis désolée, mon amour
Mas não pode ser
Mais ce n'est pas possible
Moro em Jaçanã
J'habite à Jaçanã
Se eu perder esse trêm
Si je rate ce train
Que sai agora às onze horas
Qui part à onze heures
Só amanhã de manhã
Je ne serai de retour que demain matin
E além disso mulher
Et en plus, mon chéri
Tem outra coisa
Il y a autre chose
Minha mãe não dorme
Ma mère ne dort pas
Enquanto eu não chegar
Tant que je ne suis pas rentrée
Sou filho único
Je suis fille unique
Tenho minha casa pra olhar
J'ai ma maison à surveiller
Eu não posso ficar
Je ne peux pas rester
Não posso ficar
Je ne peux pas rester
Nem mais um minuto com você
Même une minute de plus avec toi
Sinto muito amor
Je suis désolée, mon amour
Mas não pode ser
Mais ce n'est pas possible
Moro em Jaçanã
J'habite à Jaçanã
Se eu perder esse trêm
Si je rate ce train
Que sai agora às onze horas
Qui part à onze heures
Só amanhã de manhã
Je ne serai de retour que demain matin
E além disso mulher
Et en plus, mon chéri
Tem outra coisa
Il y a autre chose
Minha mãe não dorme
Ma mère ne dort pas
Enquanto eu não chegar
Tant que je ne suis pas rentrée
Sou filho único
Je suis fille unique
Tenho minha casa pra olhar
J'ai ma maison à surveiller




Writer(s): Adoniran Barbosa
Ivete Sangalo - A Arte De Ivete Sangalo
Album
A Arte De Ivete Sangalo
date of release
30-10-2004

1 A Girafa
2 Medo de Amar
3 Fullgás (Acústico)
4 Back At One (Portuguese Version)
5 Sa Marina
6 O Sal Da Terra
7 Flor Do Reggae - Ao Vivo
8 Pop Zem
9 Sórte Grande
10 Festa
11 Postal
12 Loucuras De Uma Paixão - Ao Vivo
13 A Lua Q Eu T Dei
14 Tanta Saudade
15 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
16 Trem Das Onze - Ao Vivo
17 Deixa A Menina
18 Madalena - Live
19 De Volta Pro Aconchego (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.