Ivete Sangalo - 100 O Seu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivete Sangalo - 100 O Seu Amor




100 O Seu Amor
100 Ton Amour
Sem o Seu Amor
Sans ton amour
Vou cair na solidão
Je vais tomber dans la solitude
Sem o Seu Amor
Sans ton amour
Vou grudar, pegar na mão
Je vais m'accrocher, te prendre la main
Sem o seu Amor
Sans ton amour
Vou cair na folia
Je vais tomber dans la folie
Sem o Seu Amor
Sans ton amour
Vou com alegria
Je vais être juste avec de la joie
Não saio em contramão
Je ne vais pas en contresens
Aceito acarajé
J'accepte l'acarajé
Mas não caldo de onda
Mais pas le bouillon d'onde
Mão é garfo e é colher
La main est une fourchette et une cuillère
Fiquei no orelhão
Je suis restée à la cabine téléphonique
Cadê, cadê você?
es-tu, es-tu ?
Liguei por saudade
J'ai appelé juste par nostalgie
Meu bem, quero te ver
Mon bien, je veux te voir





Writer(s): Carlhinos Brown, Luiz Caldas


Attention! Feel free to leave feedback.