Lyrics and translation Ivete Sangalo - A Lua Q Eu T Dei

A Lua Q Eu T Dei

Posso te falar dos sonhos, das flores
De como a cidade mudou
Posso te falar do medo, do meu desejo
Do meu amor
Posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver no céu a Lua
Que um dia eu te dei

Gosto de fechar os olhos
Fugir do tempo, de me perder
Posso até perder a hora
Mas sei que já passou das 6h

Sei que não há no mundo
Quem possa te dizer
Que não é tua a Lua que eu te dei
Pra brilhar por onde você for

Me queira bem
Durma bem
Meu Amor

Eu posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver no céu a Lua
Que um dia eu te dei
Pra brilhar
Por onde você for

Me queira bem
Durma bem
Meu amor

Durma bem
Me queira bem
Meu amor

A lua que eu te dei
A lua que eu te dei
A lua que eu te dei

Луна, Которую Я Тебе Подарила

Могу рассказать тебе о снах, о цветах,
О том, как изменился город.
Могу рассказать тебе о страхе, о моем желании,
О моей любви.
Могу рассказать о наступающем вечере,
Который постепенно открывает в небе Луну,
Которую однажды я тебе подарила.

Мне нравится закрывать глаза,
Убегать от времени, теряться.
Я могу даже потерять счет времени,
Но знаю, что уже больше шести.

Знаю, что нет в мире
Никого, кто мог бы тебе сказать,
Что не твоя Луна, которую я тебе подарила,
Чтобы светить, где бы ты ни был.

Люби меня,
Спи спокойно,
Мой любимый.

Я могу рассказать о наступающем вечере,
Который постепенно открывает в небе Луну,
Которую однажды я тебе подарила,
Чтобы светить,
Где бы ты ни был.

Люби меня,
Спи спокойно,
Любимый мой.

Спи спокойно,
Люби меня,
Любимый мой.

Луна, которую я тебе подарила,
Луна, которую я тебе подарила,
Луна, которую я тебе подарила.