Ivete Sangalo - Acelera Aê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Acelera Aê




Acelera Aê
Accélère là
Nesse lance bom, nesse ritmo
Dans ce bon rythme, dans ce rythme
Tudo pode rolar
Tout peut arriver
sei onde vou nessa onda
Je sais déjà je vais avec cette vague
doido, a fim de dançar
Je suis folle, envie de danser
Solte o som pra animar a noite, DJ
Lâche le son pour animer la nuit, DJ
Todo mundo ligado
Tout le monde est connecté
Noite do bem
Nuit du bien
Nesse lance bom, nesse ritmo
Dans ce bon rythme, dans ce rythme
Tudo pode rolar
Tout peut arriver
sei onde vou nessa onda
Je sais déjà je vais avec cette vague
doido, a fim de dançar
Je suis folle, envie de danser
Solte o som pra animar a noite, DJ
Lâche le son pour animer la nuit, DJ
Todo mundo ligado
Tout le monde est connecté
Noite do bem
Nuit du bien
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Mão com mão, eu, você, curtição (o bit é bom)
Main dans la main, moi, toi, amusement (le rythme est bon)
Pense bem, mente sã, corpo são
Réfléchis bien, esprit sain, corps sain
feliz, a fim, legal
Je suis heureuse, j'ai envie, je suis bien
E nesse astral vou ficar até o amanhecer
Et dans cette ambiance, je vais rester jusqu'à l'aube
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Nesse lance bom, nesse ritmo
Dans ce bon rythme, dans ce rythme
Tudo pode rolar
Tout peut arriver
sei onde vou nessa onda
Je sais déjà je vais avec cette vague
doido, a fim de dançar
Je suis folle, envie de danser
Solte o som pra animar a noite, DJ
Lâche le son pour animer la nuit, DJ
Todo mundo ligado
Tout le monde est connecté
Noite do bem
Nuit du bien
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Mão com mão, eu, você, curtição
Main dans la main, moi, toi, amusement
Pense bem, mente sã, corpo são
Réfléchis bien, esprit sain, corps sain
feliz, a fim, legal
Je suis heureuse, j'ai envie, je suis bien
E nesse astral vou ficar até o amanhecer
Et dans cette ambiance, je vais rester jusqu'à l'aube
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Hoje é dia de Ivete
Aujourd'hui, c'est le jour d'Ivete
Acelera o coração
Accélère là, le cœur
Aah, aah
Aah, aah
Au!
Au!





Writer(s): Sant Anna Carlos Magno De, Santos Neilton Cerqueira Dos, Silva Andervan Gomes Martins Da, Souza Fabio Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.