Ivete Sangalo - Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010 - translation of the lyrics into Russian
Ivete Sangalo Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Ivete Sangalo - Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010




Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
Металлический Беримбау - Живой концерт в Мэдисон Сквер Гарден / 2010
Que som é esse mano
Что за звук, милый,
Que o povo ta dançando
Под который люди танцуют,
Que vem de lá pra cá
Который идет туда-сюда?
É um som diferente
Это необычный звук,
Que alucina a gente e faz dançar
Который сводит нас с ума и заставляет танцевать.
É uma mistura de tambor
Это смесь барабана,
Violino e agogô
Скрипки и агого.
Ninguém parado
Никто не стоит на месте.
Lá no fundo ta rolando
Где-то в глубине играет,
Vem empurrando
Нарастает,
Berimbau metalizado
Металлический беримбау.
É uma mistura de tambor
Это смесь барабана,
Agogô
Агого,
Que não deixa ninguém parado
Которая не даёт никому стоять на месте.
Lá no fundo ta rolando
Где-то в глубине играет,
Nova York Singer
Нью-Йоркский певец.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
Que som é esse mano
Что за звук, милый,
Que o povo dançando
Под который люди танцуют
De lá pra cá
Туда-сюда.
É um som diferente
Это необычный звук,
Que alucina a gente e faz dançar
Который сводит нас с ума и заставляет танцевать.
É uma mistura de tambor
Это смесь барабана,
Violino e agogô
Скрипки и агого.
Lá no fundo ta rolando
Где-то в глубине играет,
Empurrando o berimbau metalizado
Нарастает звук металлического беримбау.
É uma mistura de tambor
Это смесь барабана,
Agogô
Агого.
Ninguém parado
Никто не стоит на месте.
E a galera ta cantando
И все поют.
Nova York City
Нью-Йорк Сити.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado (I love you)
У всех мурашки по коже. (Я люблю тебя)
Curtindo o som do berimbau metalizado (Everybody scream)
Наслаждаются звуком металлического беримбау. (Кричите все!)
Que som é esse mano
Что за звук, милый,
O povo dançando
Люди танцуют
De lá pra cá
Туда-сюда.
É um som diferente
Это необычный звук,
Alucina a gente e faz dançar
Сводит нас с ума и заставляет танцевать.
É uma mistura de... (Tambor)
Это смесь... (Барабана)
E agogô
И агого.
Ninguém parado
Никто не стоит на месте.
Agora eu vou deixar vocês
А теперь я оставлю вас.
Madinson Square Garden
Мэдисон Сквер Гарден.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando agora é com vocês
Увлекает за собой, теперь ваша очередь.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
Eu disse "TÁ TÁ TÁ"
Я сказала "ТА ТА ТА"
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta arrastando toda massa
Увлекает за собой всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som do berimbau metalizado
Наслаждаются звуком металлического беримбау.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Arrastando massa
Увлекает всех.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta balançando o chão da praça
Раскачивает пол на площади.
TÁ TÁ TÁ
ТА ТА ТА
Ta todo mundo arrepiado
У всех мурашки по коже.
Curtindo o som! (Do berimbau metalizado)
Наслаждаются звуком! (Металлического беримбау)




Writer(s): Dorea, Eduardo Rocha Dos Santos, Miro Almeida, Gilvan Doria Rocha Sobrinho, Ermiro Dos Santos Filho
Ivete Sangalo - Multishow Ao Vivo - Ivete Sangalo No Madison Square Garden
Album
Multishow Ao Vivo - Ivete Sangalo No Madison Square Garden
date of release
01-01-2010

1 Cadê Dalila - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
2 Darte - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
3 Where It Begins - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
4 Meu Segredo - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
5 Pra Falar De Você - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
6 Desejo De Amar - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
7 Brasileiro - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
8 Acelera Aê (Noite Do Bem) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
9 Na Base Do Beijo
10 Pensando Em Nós Dois - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
11 Easy - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
12 Human Nature - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
13 Qui Belê - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
14 Me Abraça Medley - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
15 Berimbau Metalizado - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
16 Ahora Ya Sé (Agora Eu Já Sei) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
17 Flores (Sonho Épico) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
18 Festa / Sorte Grande - Medley / Ao Vivo No Madion Square Garden / 2010
Attention! Feel free to leave feedback.