Lyrics and translation Ivete Sangalo - Brasileiro - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
Fim
de
semana,
todo
brasileiro
gosta
de
fazer
um
som
Выходные,
все
бразильская
любит
делать
звук
Uma
cerveja
bem
gelada
Пиво
хорошо
охлажденным
Violão
de
madrugada,
samba
e
futebol
Гитара,
на
рассвете,
самбы
и
футбола
Eu
trabalho
o
ano
inteiro
Я
работаю
круглый
год
De
janeiro
a
janeiro
e
não
me
canso
de
plantar
Января
до
января
и
не
устаю
посадить
Passa
boi,
passa
boiada
Проходит
бык,
передает
boiada
Debruçada
na
janela,
que
vontade
de
cantar
Сидел
высоко
в
окне,
что
хочется
петь
Eu
sou
brasileiro
Я
бразилец
Índio,
mulato,
branco
e
preto
Индейцев,
мулаты,
белые
и
черные
Eu
vou
vivendo
assim
Я
живу
так
Eu
sou
batuqueiro
Я
batuqueiro
Eu
sou
brasileiro
Я
бразилец
Índio,
mulato,
branco
e
preto
Индейцев,
мулаты,
белые
и
черные
Eu
vou
vivendo
assim
Я
живу
так
Eu
sou
batuqueiro
Я
batuqueiro
Doze
meses
de
agonia
Двенадцать
месяцев
агонии
Chegou
na
periferia
com
o
presente
de
Natal
(legal)
Прибыл
на
окраине
с
Рождественский
подарок
(прохладно)
Dou
comida
à
molecada
Я
даю
в
пищу
дети
Mando
brincar
na
calçada
Mando
играть
на
тротуаре
Tá
na
hora
do
jornal
Находим
время
газета
Falta
rango,
falta
escola
Отсутствие
ранго,
отсутствие
школе
Falta
tudo
a
toda
hora
Отсутствие
все
все
время
Ta
na
hora
de
mudar
Ta
na
hora
de
изменить
Vivo
nessa
vida
dura
Живу
в
этой
жизни
трудной
São
milhões
de
criaturas
Миллионы
существ
Brasileiro
sempre
acha
algum
motivo
pra
comemorar
Бразильский
всегда
думает
какой-то
причине
ты
праздновать
Sai
do
chão
Выходит
из
земли
Eu
sou
brasileiro
Я
бразилец
Índio,
mulato,
branco
e
preto
Индейцев,
мулаты,
белые
и
черные
Eu
vou
vivendo
assim
Я
живу
так
Eu
sou
batuqueiro
Я
batuqueiro
Eu
sou
brasileiro
Я
бразилец
Índio,
mulato,
branco
e
preto
Индейцев,
мулаты,
белые
и
черные
Eu
vou
vivendo
assim
Я
живу
так
Eu
sou
vencedora
(batuqueiro)
Я
победы
(batuqueiro)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Augusto Conceicao, Fabio Alcantara Zachariadhes Dos Santos, Eduardo Rocha Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.