Ivete Sangalo - Chuva de Flor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Chuva de Flor




Chuva de Flor
Flower Rain
Me bata com barra de chocolate
Hit me with a chocolate bar
Vitamina de abacate
Avocado smoothie
Num copinho de yoplat, amor
In a Yoplat cup, my love
Pirraça, que hoje eu topo essa doideira
Come on baby, today I'm up for this craziness
debaixo da goteira
I'm under the eaves
Hoje eu de boca seca
Today I'm parched
Me mate, que é massa morrer de amor
Kill me, because it's groovy to die of love
De amor, ô, ô, ô, ô
Of love, oh, oh, oh, oh
Me beije, que eu chego a mudar de cor
Kiss me, because I get to change color
De cor, ô, ô
In color, oh, oh
Me plante no teu coração e regue
Plant me in your heart and water me
Me plante no teu coração e regue
Plant me in your heart and water me
Que o reggae pra sua flor
That reggae for your flower
É o banho do regador
Is the shower of the watering can
Deixe, deixe, deixe, deixe
Let, let, let, let
Deixe que a vida é pouca
Let, because life is short
E hoje, hoje, hoje eu vou
And today, today, today I'm going to
Beber no mar do amor
Drink from the sea of love
Ame, ame, ame, ame
Love, love, love, love
Pois essa vida é louca
Because this life is crazy
Vai chover, chuva de flor
It will rain, a rain of flowers





Writer(s): Carvalho, Marquinho


Attention! Feel free to leave feedback.