Ivete Sangalo - Destino - translation of the lyrics into French

Destino - Ivete Sangalotranslation in French




Destino
Destinée
Eu, você, um destino,
Toi et moi, un seul destin,
Do passado ao presente
Du passé au présent
Amor de menino
Amour d'enfant
Alimentando a fome,
Nourrissant la faim,
A sede de paixão
La soif de passion
Nos meus olhos seus
Dans mes yeux les tiens
É como a lua prateada
Comme la lune argentée
Nesse céu sereno
Dans ce ciel serein
O nosso amor
Notre amour
De brilho, luz e cor
De brillance, de lumière et de couleur
Que atiça o desejo de dar calor
Qui attise le désir de donner de la chaleur
Me devora com os olhos teus
Tu me dévores avec tes yeux
Te devoro com olhos meus
Je te dévore avec mes yeux
Acende essa chama, chora,
Allume cette flamme, pleure,
Diz que me ama, amor
Dis que tu m'aimes, mon amour





Writer(s): Jamoliva, Gal Sales


Attention! Feel free to leave feedback.