Lyrics and translation Ivete Sangalo - Eternamente
Eternamente
eu
vou
te
amar
Вечно
я
буду
любить
тебя
Eterna
essa
paixão
Вечной,
эта
страсть
Que
explode
em
emoção
Что
взрыва
эмоций
Mas
quem
ficou?
Но
кто
остался?
Na
mira
do
seu
coração
eu
vou
На
прицел
его
сердце,
я
буду
Na
vida
tenho
a
intenção
В
жизни
я
намерен
Que
é
amar
Что
значит
любить
Eternamente
eu
vou
te
amar
Вечно
я
буду
любить
тебя
Eterna
essa
paixão
Вечной,
эта
страсть
Que
explode
em
emoção
Что
взрыва
эмоций
Mas
quem
ficou?
Но
кто
остался?
Na
mira
do
seu
coração
eu
vou
На
прицел
его
сердце,
я
буду
Na
vida
tenho
a
intenção
В
жизни
я
намерен
Que
é
amar
Что
значит
любить
Se
é
o
avesso
da
dor
Если
это
наизнанку
от
боли
Já
não
corro
perigo
Уже
не
бегу
опасность
Me
fez
juras
de
amor
Я
сделал
чтоб
Mas
só
quer
ser
meu
amigo
Но
просто
хочет
быть
моим
другом
Se
é
o
avesso
da
dor
Если
это
наизнанку
от
боли
Já
não
corro
perigo
Уже
не
бегу
опасность
Me
fez
juras
de
amor
Я
сделал
чтоб
Mas
só
quer
ser
meu
amigo
Но
просто
хочет
быть
моим
другом
E
se
depender
de
mim
faço
tudo
И
если
полагаться
на
меня,
я
делаю
все,
Os
anéis
de
Saturno
vou
roubar
para
você
Кольца
Сатурна
я
буду
воровать
для
вас
Se
depender
de
mim,
eu
viro
o
mundo
Если
полагаться
на
меня,
я
перехожу
на
мир
Por
esse
amor
sincero,
que
é
tudo
o
que
eu
mais
quero
За
эту
искреннюю
любовь,
это
все,
что
я
хочу
Vem
pra
mim
Приходит
ко
мне
Eu
vou
pegar
meu
bem
o
trem
do
amor
Я
собираюсь
взять
мой
поезд
любви
A
minha
vida
sem
você
já
não
tem
graça
Моя
жизнь
без
тебя
уже
не
смешно
Eu
vou
levar
você
também
eu
vou
Я
буду
вести
вас,
и
я
буду
Não
tem
saída
desse
amor
você
não
escapa
Не
имеет
выхода
этой
любви
от
вас
не
укроется
Eu
vou
pegar
meu
bem
o
trem
do
amor
Я
собираюсь
взять
мой
поезд
любви
A
minha
vida
sem
você
já
não
tem
graça
Моя
жизнь
без
тебя
уже
не
смешно
Eu
vou
levar
você
também
eu
vou
Я
буду
вести
вас,
и
я
буду
Não
tem
saída
desse
amor
você
não
escapa
Не
имеет
выхода
этой
любви
от
вас
не
укроется
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Eternamente
eu
vou
te
amar
Вечно
я
буду
любить
тебя
Eterna
essa
paixão
Вечной,
эта
страсть
Que
explode
em
emoção
Что
взрыва
эмоций
Mas
quem
ficou
Но
тех,
кто
остался
Na
mira
do
seu
coração
eu
vou
На
прицел
его
сердце,
я
буду
Na
vida
tenho
a
intenção
В
жизни
я
намерен
Que
é
amar
Что
значит
любить
Se
depender
de
mim
faço
tudo
Если
полагаться
на
меня,
я
делаю
все,
Os
anéis
de
Saturno
vou
roubar
para
você
Кольца
Сатурна
я
буду
воровать
для
вас
Se
depender
de
mim,
reviro
o
mundo
Если
полагаться
на
меня,
reviro
мир
Por
esse
amor
sincero,
que
é
tudo
o
que
eu
mais
quero
За
эту
искреннюю
любовь,
это
все,
что
я
хочу
Vem
pra
mim
Приходит
ко
мне
Eu
vou
pegar
meu
bem
o
trem
do
amor
Я
собираюсь
взять
мой
поезд
любви
A
minha
vida
sem
você,
já
não
tem
graça
Моя
жизнь
без
тебя,
уже
не
смешно
Eu
vou
levar
você
também
eu
vou
Я
буду
вести
вас,
и
я
буду
Não
tem
saída
desse
amor,
você
não
escapa
Не
имеет
выхода
этой
любви,
вы
не
протекает
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Só
quero
seu
calor
Просто
хочу
тепла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davi Salles
Attention! Feel free to leave feedback.