Lyrics and translation Ivete Sangalo - Mega Beijo (Ao Vivo No Maracanã)

Mega Beijo (Ao Vivo No Maracanã)

Livre como um passarinho
Pelo céu vou voar
Querendo ter você
Com muito amor pra dar
Vou encontrar no meu caminho
Posso sentir no ar
Vontade de viver
Pra te apaixonar
Sol bem quente de verão
Espelha o azul do mar
Refletindo um dia tão lindo
Pra quem ganhar meu coração
Vai logo logo perceber
E vai viver e amar no paraíso
Vai viver e amar (quem é fã, canta aí!)
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
(Me leva pro céu que eu vou)
(Num mega beijo, num beijo mega)
Adoça minha vida, amor
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
Me leva pro céu que eu vou
Num mega beijo, num beijo mega
Adoça a minha vida, meus amores!
Livre como um passarinho
Pelo céu vou voar
Querendo ter você
Com muito amor pra dar
Vou encontrar no meu caminho
Posso sentir no ar
Vontade de viver
Pra me apaixonar (e aí?)
Sol bem quente de verão
Espelha o azul do mar
Refletindo um dia tão lindo
Pra quem ganhar meu coração
Vai logo logo perceber
Que vai viver e amar no paraíso
Vai viver e amar no paraíso (canta aí!)
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
(Me leva pro céu que eu vou)
(Num mega beijo, num beijo mega)
Adoça minha vida, amor
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
Me leva pro céu que eu vou
Num mega beijo, num beijo mega
Adoça minha vida, amor (vocês!)
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
(Me leva pro céu que eu vou)
(Num mega beijo, num beijo mega)
(Adoça minha vida, amor)
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
(Me leva pro céu que eu vou)
(Num mega beijo, num beijo mega)
Maravilhosos!
E se nessa que eu tô
Você me pega, amor
Me leva pro céu que eu vou
Num mega beijo, num beijo mega
Adoça a minha vida, amor
Se nessa que eu tô
Você me pega, amor
Num mega beijo, num beijo mega (num beijo mega)
Adoça a minha vida, amor

Мегапоцелуй (Живое выступление на Маракане)

Свободна, как птица,
По небу я парю.
Хочу быть с тобой,
Любви моей не скрыть.
Я встречу на пути,
Я чувствую в воздухе,
Желание жить,
Чтобы в тебя влюбить.
Жаркое летнее солнце
Отражается в синеве моря,
Отражая такой прекрасный день
Для того, кто завоюет мое сердце.
Он скоро, очень скоро поймет
И будет жить и любить в раю.
Будет жить и любить (кто фанат, пойте со мной!)
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
(Унеси меня в небо, я готова)
(В мегапоцелуе, в поцелуе-мега)
Подсласти мою жизнь, любимый.
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
Унеси меня в небо, я готова
В мегапоцелуе, в поцелуе-мега
Подсласти мою жизнь, мои любимые!
Свободна, как птица,
По небу я парю.
Хочу быть с тобой,
Любви моей не скрыть.
Я встречу на пути,
Я чувствую в воздухе,
Желание жить,
Чтобы влюбиться (ну как?)
Жаркое летнее солнце
Отражается в синеве моря,
Отражая такой прекрасный день
Для того, кто завоюет мое сердце.
Он скоро, очень скоро поймет,
Что будет жить и любить в раю.
Будет жить и любить в раю (пойте со мной!)
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
(Унеси меня в небо, я готова)
(В мегапоцелуе, в поцелуе-мега)
Подсласти мою жизнь, любимый.
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
Унеси меня в небо, я готова
В мегапоцелуе, в поцелуе-мега
Подсласти мою жизнь, любимый (вы!)
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
(Унеси меня в небо, я готова)
(В мегапоцелуе, в поцелуе-мега)
(Подсласти мою жизнь, любимый)
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
(Унеси меня в небо, я готова)
(В мегапоцелуе, в поцелуе-мега)
Чудесные!
И если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
Унеси меня в небо, я готова
В мегапоцелуе, в поцелуе-мега
Подсласти мою жизнь, любимый.
Если сейчас,
Ты поймаешь меня, любимый,
В мегапоцелуе, в поцелуе-мега (в поцелуе-мега)
Подсласти мою жизнь, любимый.