Ivete Sangalo - Mega Beijo (Ao Vivo No Maracanã) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Mega Beijo (Ao Vivo No Maracanã)




Livre como um passarinho
Свободна, как птица
Pelo céu vou voar
В небе я летать,
Querendo ter você
Хочет, чтобы вы
Com muito amor pra dar
С большой любовью, чтоб дать
Vou encontrar no meu caminho
Я найду на моем пути
Posso sentir no ar
Я могу чувствовать себя в воздухе
Vontade de viver
Желание жить
Pra te apaixonar
Тебя полюбить
Sol bem quente de verão
Солнце, а в жаркий летний
Espelha o azul do mar
Отражает синее море
Refletindo um dia tão lindo
Отражая один день так красиво
Pra quem ganhar meu coração
Кем заработать моем сердце
Vai logo logo perceber
Скоро, скоро поймете
E vai viver e amar no paraíso
И будет жить и любить в раю
Vai viver e amar (quem é fã, canta aí!)
Будем жить и любить (тех, кто является поклонником, поет там!)
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
(Me leva pro céu que eu vou)
(Берет меня про небо, что я буду)
(Num mega beijo, num beijo mega)
мега поцелуй на поцелуй мега)
Adoça minha vida, amor
Услаждает мою жизнь, любовь
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
Me leva pro céu que eu vou
Приводит меня про небо, что я буду
Num mega beijo, num beijo mega
В мега поцелуй на поцелуй мега
Adoça a minha vida, meus amores!
Услаждает жизнь моя, моя любовь!
Livre como um passarinho
Свободна, как птица
Pelo céu vou voar
В небе я летать,
Querendo ter você
Хочет, чтобы вы
Com muito amor pra dar
С большой любовью, чтоб дать
Vou encontrar no meu caminho
Я найду на моем пути
Posso sentir no ar
Я могу чувствовать себя в воздухе
Vontade de viver
Желание жить
Pra me apaixonar (e aí?)
У меня полюбит там?)
Sol bem quente de verão
Солнце, а в жаркий летний
Espelha o azul do mar
Отражает синее море
Refletindo um dia tão lindo
Отражая один день так красиво
Pra quem ganhar meu coração
Кем заработать моем сердце
Vai logo logo perceber
Скоро, скоро поймете
Que vai viver e amar no paraíso
Что будет жить и любить в раю
Vai viver e amar no paraíso (canta aí!)
Будем жить и любить в рай (поет там!)
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
(Me leva pro céu que eu vou)
(Берет меня про небо, что я буду)
(Num mega beijo, num beijo mega)
мега поцелуй на поцелуй мега)
Adoça minha vida, amor
Услаждает мою жизнь, любовь
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
Me leva pro céu que eu vou
Приводит меня про небо, что я буду
Num mega beijo, num beijo mega
В мега поцелуй на поцелуй мега
Adoça minha vida, amor (vocês!)
Услаждает мою жизнь, любовь вы!)
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
(Me leva pro céu que eu vou)
(Берет меня про небо, что я буду)
(Num mega beijo, num beijo mega)
мега поцелуй на поцелуй мега)
(Adoça minha vida, amor)
(Услаждает мою жизнь, любовь)
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
(Me leva pro céu que eu vou)
(Берет меня про небо, что я буду)
(Num mega beijo, num beijo mega)
мега поцелуй на поцелуй мега)
Maravilhosos!
Замечательно!
E se nessa que eu
И если в этом, что я никогда
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
Me leva pro céu que eu vou
Приводит меня про небо, что я буду
Num mega beijo, num beijo mega
В мега поцелуй на поцелуй мега
Adoça a minha vida, amor
Услаждает мою жизнь, любовь
Se nessa que eu
При этом я от любви
Você me pega, amor
Вы меня не берет, любовь
Num mega beijo, num beijo mega (num beijo mega)
В мега поцелуй на поцелуй мега (на поцелуй мега)
Adoça a minha vida, amor
Услаждает мою жизнь, любовь





Writer(s): Lourenco Olegario Dos Santos F Lourenco


Attention! Feel free to leave feedback.