Moral - Ivete Sangalo translation in Russian

Moral

Metais!

É no balanço de mainha, hein!

Tomara
Que a gente se entenda
Que se amarre no deboche desse dengo
E que esse beijo renda

Tomara
Meu Deus, tomara
Que na amanhã do teu sorrido faça sol
E o nosso amor dê praia

Porto da Barra, Copacabana
Itapuã
De pouca onda, bermudão, de chinelinho e canga
Agradecido por saber que tudo isso é sensacional

Eu tô feliz que cê me dá moral
(Iê-iê-iê, cê me dá moral)
Eu tô feliz que cê me dá moral
Você me dá moral
Eu tô feliz...

Certeza
Tamo aí pra tudo
A gente cola um no outro
Pode crer, que é sentimento puro

Tranquilo
Tá tudo garantido
Ainda que eu não saiba muito do futuro
Certo que é contigo

Na Chapada, Pão de Açúcar
Beira de rio
Com barraquinha, fogueirinha e com você, tá sussa
Agradecido por saber que tudo isso é sensacional

Eu tô feliz que cê me dá moral
(Iê-iê-iê, cê me dá moral)
Eu tô feliz que cê me dá moral
Você me dá moral

Eu tô feliz que cê me dá moral
(Iê-iê-iê, cê me dá moral)
Eu tô feliz que cê me dá moral
(Você me dá moral)

Segura no swing, mamãe...
Mamãe pediu, mamãe pediu!

Atenção pra gente cantar juntinho
Um, dois...

Porto da Barra (Copacabana)
Itapuã
De pouca onda, bermudão, de chinelinho e canga
Agradecido por saber que tudo isso é sensacional

Wow!

(Você me dá moral)
Eu tô feliz que cê me dá moral
Você me dá moral
Eu tô feliz que você me dá moral

(Iê-iê-iê, você me dá moral)
Eu tô feliz que cê me dá moral
(Você me dá moral)
Ia-ia-ia, ia-ia-ia, ia-ia-ia

(Na moral, na moral)
Ela tá na moral (você me dá moral)
(Na moral, na moral)

Wow!

Мораль

Металл!

В ритме маминого качания, ага!

Даст Бог
Что мы поймём друг друга
Завязнем в этом нежном баловстве
И этот поцелуй продлится

Даст Бог
О, Боже, даст Бог
Чтоб утро твоей улыбки было солнечным
И наша любовь вышла к морю

Порто да Барра, Копакабана
Итапуан
С маленькими волнами, в шортах, шлепанцах и парео
Благодарен за осознание, что всё это потрясающе

Я счастлива, что ты меня ценишь
(И-е-е-е, ты меня ценишь)
Я счастлива, что ты меня ценишь
Ты меня ценишь
Я счастлива...

Уверена
Мы здесь друг для друга
Мы прилипаем друг к другу
Поверь, это чистое чувство

Спокойно
Всё под контролем
Даже если я не знаю много о будущем
Но точно знаю — с тобой

В Шападе, на Сахарной Горе
У реки
С ларьком, костром и с тобой — всё супер
Благодарна за осознание, что всё это потрясающе

Я счастлива, что ты меня ценишь
(И-е-е-е, ты меня ценишь)
Я счастлива, что ты меня ценишь
Ты меня ценишь

Я счастлива, что ты меня ценишь
(И-е-е-е, ты меня ценишь)
Я счастлива, что ты меня ценишь
(Ты меня ценишь)

Лови ритм, мама...
Мама просила, мама просила!

Внимание, давайте споём вместе
Раз, два...

Порто да Барра (Копакабана)
Итапуан
С маленькими волнами, в шортах, шлепанцах и парео
Благодарна за осознание, что всё это потрясающе

Оу!

(Ты меня ценишь)
Я счастлива, что ты меня ценишь
Ты меня ценишь
Я счастлива, что ты меня ценишь

(И-е-е-е, ты меня ценишь)
Я счастлива, что ты меня ценишь
(Ты меня ценишь)
И-а-и-а-и-а, и-а-и-а-и-а, и-а-и-а-и-а

(По-настоящему, по-настоящему)
Она в порядке (ты меня ценишь)
(По-настоящему, по-настоящему)

Оу!