Ivete Sangalo - Na Bahia - translation of the lyrics into German

Na Bahia - Ivete Sangalotranslation in German




Na Bahia
In Bahia
Falar o quê
Was soll ich sagen
Quando pisa nessa terra
Wenn man diesen Boden betritt
Alegria toma conta de você
Freude erfüllt dich
Falar de quem
Von wem soll ich sprechen
Dessa música Olodum, da Timbalada
Von dieser Musik von Olodum, von Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Ilê Ayê und es kommt, wer kommt
Pra começar
Für den Anfang
Terra de todos os santos
Land aller Heiligen
Esperando por você que vai chegar
Wartet auf dich, der du ankommen wirst
Se sinta bem
Fühl dich wohl
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Bahia möchte auch wissen, was du hast
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Wenn dein Herz dich bittet zu bleiben
Fique, cante, dance até cansar
Bleib, sing, tanz, bis du müde bist
Caia na folia e viva a música
Stürz dich ins Fest und lebe die Musik
Deixe o corpo te levar na boa
Lass deinen Körper dich tragen, mein Lieber
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Falar o quê
Was soll ich sagen
Quando pisa nessa terra
Wenn man diesen Boden betritt
Alegria toma conta de você
Freude erfüllt dich
Falar de quem
Von wem soll ich sprechen
Dessa música Olodum, da Timbalada
Von dieser Musik von Olodum, von Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Ilê Ayê und es kommt, wer kommt
Pra começar
Für den Anfang
Terra de todos os santos
Land aller Heiligen
Esperando por você que vai chegar
Wartet auf dich, der du ankommen wirst
Se sinta bem
Fühl dich wohl
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Bahia möchte auch wissen, was du hast
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Wenn dein Herz dich bittet zu bleiben
Fique, cante, dance até cansar
Bleib, sing, tanz, bis du müde bist
Caia na folia e viva a música
Stürz dich ins Fest und lebe die Musik
Deixe o corpo te levar na boa
Lass deinen Körper dich tragen, mein Lieber
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Na Bahia
In Bahia
Todo mundo na Bahia
Jeder in Bahia





Writer(s): Gigi, Ivete Sangalo


Attention! Feel free to leave feedback.