Lyrics and translation Ivete Sangalo - O Doce - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
Braço
lá
em
cima
Bras
levés
en
l'air
Bate
na
palma
da
mão
Tape
dans
la
paume
de
ta
main
Vamo′
fazer
dessa
noite
um
grande
Carnaval
em
São
Paulo
Faisons
de
cette
nuit
un
grand
carnaval
à
São
Paulo
E
não
se
vá
que
a
gente
é
pá
Et
ne
pars
pas,
nous
sommes
l'un
pour
l'autre
Nós
somos
céu
e
mar
Nous
sommes
le
ciel
et
la
mer
Não
deixe
o
nosso
amor
fugir
Ne
laisse
pas
notre
amour
s'échapper
Vem
tomar
um
guaraná
Viens
prendre
un
guaraná
Bater
um
papo
já
Discuter
un
peu
Na
rua
pra
se
distrair
Dans
la
rue
pour
se
divertir
Não
invente
compromisso
N'invente
pas
de
rendez-vous
Acho
bom
parar
com
isso
Il
vaut
mieux
arrêter
avec
ça
Tem
alguém
que
te
quer
Quelqu'un
te
veut
Não
me
responsabilizo
Je
ne
suis
pas
responsable
Tudo
a
ver
você
comigo
Tu
vas
bien
avec
moi
Vai
pula,
vai
tira
o
pé
do
chão
Saute,
lève
les
pieds
du
sol
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Não
se
vá
que
a
gente
é
pá
Et
ne
pars
pas,
nous
sommes
l'un
pour
l'autre
Nós
somos
céu
e
mar
Nous
sommes
le
ciel
et
la
mer
Não
deixe
o
nosso
amor
fugir
Ne
laisse
pas
notre
amour
s'échapper
Vem
tomar
um
guaraná
Viens
prendre
un
guaraná
Bater
um
papo
já
Discuter
un
peu
Na
rua
pra
se
distrair
Dans
la
rue
pour
se
divertir
Não
invente
compromisso
N'invente
pas
de
rendez-vous
Acho
bom
parar
com
isso
Il
vaut
mieux
arrêter
avec
ça
Tem
alguém
que
te
quer
Quelqu'un
te
veut
Não
me
responsabilizo
Je
ne
suis
pas
responsable
Todo
o
mundo
lá
em
cima
Tout
le
monde
là-haut
Lá
atrás,
aqui
na
frente
Là-bas,
ici
devant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Bate
na
palma
que
eu
deixo
Tape
dans
la
paume,
je
te
laisse
Não
invente
compromisso
N'invente
pas
de
rendez-vous
Acho
bom
parar
com
isso
Il
vaut
mieux
arrêter
avec
ça
Tem
alguém
que
te
quer
Quelqu'un
te
veut
Olha
eu
não
me
responsabilizo
Ecoute,
je
ne
suis
pas
responsable
Tudo
a
ver
você
comigo
Tu
vas
bien
avec
moi
Pula
Sampa
Sauter
Sampa
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Não
invente
compromisso
N'invente
pas
de
rendez-vous
Acho
bom
parar
com
isso
Il
vaut
mieux
arrêter
avec
ça
Tem
alguém
que
te
quer
(Aí
eu
sei
disso)
Quelqu'un
te
veut
(Je
le
sais)
Não
me
responsabilizo
Je
ne
suis
pas
responsable
Tudo
a
ver
você
comigo
Tu
vas
bien
avec
moi
Sem
você
tudo
é
pequeno
Sans
toi,
tout
est
petit
Canta
vocês
Chantez
tout
le
monde
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
da
sua
criança
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
ton
enfant
Ah,
vem
cá
Oh,
viens
ici
Não
tira
o
doce
da
boca
de
quem
te
ama
Ne
retire
pas
le
bonbon
de
la
bouche
de
celui
qui
t'aime
Eu
tô
vendo
todo
o
mundo
aqui
hoje
Je
vois
tout
le
monde
ici
aujourd'hui
Rate the translation
1
Teleguiado - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
2 Lambada (Corpo Molinho) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
3 É Por Isso Que A Gente Combina - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
4 Meu Peito Dispara - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
5 Frisson - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
6 Essa Distância - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
7 Nabucodonosor - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
8 Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
9 Cupido Vadio - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
10 Pra Frente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
11 Levada Louca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
12 Quisiera Ser - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
13 Doces Lábios - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
14 O Doce - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
15 Tempo De Alegria - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
16 Um Sinal - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
17 Céu Da Boca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
18 Delira Na Guajira - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
19 Cadê Dalila - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
20 Abalou - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
21 Margarida Perfumada - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
22 Não Me Faça Esperar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
23 Gostava Tanto De Você - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
24 Além Do Horizonte - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
25 O Nosso Amor Venceu - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
26 No Groove (Pega, Pega, Pega) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
27 Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
28 Balançando Diferente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
29 Cheguei Pra Te Amar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
30 Grão De Areia - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
2 Lambada (Corpo Molinho) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
3 É Por Isso Que A Gente Combina - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
4 Meu Peito Dispara - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
5 Frisson - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
6 Essa Distância - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
7 Nabucodonosor - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
8 Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
9 Cupido Vadio - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
10 Pra Frente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
11 Levada Louca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
12 Quisiera Ser - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
13 Doces Lábios - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
14 O Doce - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
15 Tempo De Alegria - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
16 Um Sinal - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
17 Céu Da Boca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
18 Delira Na Guajira - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
19 Cadê Dalila - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
20 Abalou - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
21 Margarida Perfumada - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
22 Não Me Faça Esperar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
23 Gostava Tanto De Você - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
24 Além Do Horizonte - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
25 O Nosso Amor Venceu - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
26 No Groove (Pega, Pega, Pega) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
27 Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
28 Balançando Diferente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
29 Cheguei Pra Te Amar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
30 Grão De Areia - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
Attention! Feel free to leave feedback.