Lyrics and translation Ivete Sangalo - Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo)
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Me
jogar
Опа!
Бросаюсь
в
пляс!
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Se
joga
Опа!
Давай,
зажигай!
Você
vem
de
índio,
eu
vou
de
pandora
Ты
приходишь
в
костюме
индейца,
а
я
в
костюме
пандоры
Êta
festa
boa
começando
agora
Эх,
хорошая
вечеринка
начинается
прямо
сейчас
Meninas
e
meninos,
senhor
e
senhora
Девочки
и
мальчики,
дамы
и
господа
Todo
mundo
indo
pra
festa
da
hora
Все
идут
на
самую
лучшую
вечеринку
Quem
vem
vai
ficar
de
vez
Кто
придёт,
тот
останется
навсегда
Ao
som
do
tambor
bailar
Под
звуки
барабанов
танцевать
Agogô,
timbal,
djembe
Агого,
тимбалес,
джембе
Vumbora,
simbora
amar
Вперёд,
давай
любить!
Quem
tá
nesse
movimento
Кто
в
этом
движении
Não
consegue
mais
parar
Уже
не
может
остановиться
Loucura
é
dançar
lá
dentro
С
ума
сойти,
как
танцуют
там
внутри
Vumbora,
simbora
amar
Вперёд,
давай
любить!
Swing
levando
a
gente
Свинг
уносит
нас
Aonde
quiser
levar
Куда
только
захочет
Gostoso
é
poder
dançar
Как
хорошо,
что
можно
танцевать
Preparado
e
rebolar
Готова
вилять
бедрами
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Me
jogar
Опа!
Бросаюсь
в
пляс!
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Se
joga
Опа!
Давай,
зажигай!
Você
vem
de
índio,
eu
vou
de
pandora
Ты
приходишь
в
костюме
индейца,
а
я
в
костюме
пандоры
Êta
festa
boa,
começando
agora
Эх,
хорошая
вечеринка
начинается
прямо
сейчас
Meninas
e
meninos,
senhor
e
senhora
Девочки
и
мальчики,
дамы
и
господа
Todo
mundo
indo
pra
festa
da
hora
Все
идут
на
самую
лучшую
вечеринку
Quem
vem
vai
ficar
de
vez
Кто
придёт,
тот
останется
навсегда
Ao
som
do
tambor
bailar
Под
звуки
барабанов
танцевать
Agogô,
timbal,
djembe
Агого,
тимбалес,
джембе
Vumbora,
simbora
amar
Вперёд,
давай
любить!
Quem
tá
nesse
movimento
Кто
в
этом
движении
Não
consegue
mais
parar
Уже
не
может
остановиться
Loucura
é
dançar
lá
dentro
С
ума
сойти,
как
танцуют
там
внутри
Vumbora,
simbora
amar
Вперёд,
давай
любить!
Swing
levando
a
gente
Свинг
уносит
нас
Aonde
quiser
levar
Куда
только
захочет
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Me
jogar
Опа!
Бросаюсь
в
пляс!
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Опа!
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Me
jogar
Опа!
Бросаюсь
в
пляс!
Oba!
Eu
vou
já
Опа!
Я
уже
иду!
Oba!
Se
joga
Опа!
Давай,
зажигай!
Já
é
carnaval,
cidade
Уже
карнавал,
город,
Acorda
pra
ver
Проснись
и
посмотри
Já
é
carnaval,
cidade
Уже
карнавал,
город,
Acorda
pra
ver
Проснись
и
посмотри
A
chuva
passou,
cidade
Дождь
прошел,
город,
E
o
Sol
vem
aê
И
солнце
выглянуло
A
chuva
passou,
cidade
Дождь
прошел,
город,
E
o
Sol
vem
aê
И
солнце
выглянуло
Brincar
de
menino
Играть
как
мальчишка,
Fazendo
menina
Строя
из
себя
девчонку
É
mar
de
verão,
é
Lua
de
dia
Это
летнее
море,
это
луна
днем
Ô
cidade
louca
О,
безумный
город
De
janeiro
a
janeiro
só
tomo
água
de
coco
С
января
по
январь
я
пью
только
кокосовую
воду
Gasto
tanto
dinheiro,
chega
o
bolso
ficar
oco
Трачу
столько
денег,
что
карманы
становятся
пустыми
De
janeiro
a
janeiro
só
tomo
água
de
coco
С
января
по
январь
я
пью
только
кокосовую
воду
Gasto
tanto
dinheiro,
chega
o
bolso
ficar
oco
Трачу
столько
денег,
что
карманы
становятся
пустыми
E
a
solução
é
fazer
a
plantação
meu
irmão
И
решение
- завести
свою
плантацию,
брат
A
plantação
de
coco,
a
plantação
Плантацию
кокосов,
плантацию
Dei
uma
cavada
no
fundo
do
meu
quintal
Я
выкопала
яму
в
глубине
своего
двора
Pro
coco
sair
legal,
vou
fazer
uma
cerca
de
pau
Чтобы
кокос
хорошо
рос,
я
сделаю
забор
из
дерева
Cavar
bem
fundo
que
é
pra
ver
coco
mexer
Выкопать
поглубже,
чтобы
увидеть,
как
кокос
шевелится
Eu
plantei
aqui,
meu
senhor
Я
посадила
его
здесь,
мой
господин,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
quem
pegou
Я
посадила
его
здесь,
кто
взял,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
meu
senhor
Я
посадила
его
здесь,
мой
господин,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
quem
pegou
Я
посадила
его
здесь,
кто
взял,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
meu
senhor
Я
посадила
его
здесь,
мой
господин,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Mas
eu
plantei
aqui,
quem
pegou
Но
я
посадила
его
здесь,
кто
взял,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
meu
senhor
Я
посадила
его
здесь,
мой
господин,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Eu
plantei
aqui,
quem
pegou
Я
посадила
его
здесь,
кто
взял,
Faz
o
favor
de
trazer
meu
coco
Будьте
добры,
верните
мой
кокос
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.