Lyrics and translation Ivete Sangalo - Palmas Pelo Brasil
Eu
vou
nessa
batida
cuidando
da
gente
Je
vais
dans
cette
ambiance
en
prenant
soin
de
nous
Tchau
dona
Zika,
tchau
dona
Dengue
Au
revoir
Zika,
au
revoir
Dengue
Eu
vou
nessa
batida
cuidando
da
gente
Je
vais
dans
cette
ambiance
en
prenant
soin
de
nous
Tchau
dona
Zika,
tchau
dona
Dengue
Au
revoir
Zika,
au
revoir
Dengue
Saca,
saca,
saca
água
parada
Regarde,
regarde,
regarde
l'eau
stagnante
Esse
mosquito
tá
voando
a
mais
de
mil
Ce
moustique
vole
à
plus
de
mille
Inseticida
nele,
repelente
na
moçada
Insecticide
sur
lui,
répulsif
pour
les
enfants
Vamos
pra
cima
a
tirar
Zika
do
Brasil
Allons-y
pour
débarrasser
le
Brésil
de
Zika
Saca,
saca,
saca
água
parada
Regarde,
regarde,
regarde
l'eau
stagnante
Esse
mosquito
tá
voando
a
mais
de
mil
Ce
moustique
vole
à
plus
de
mille
Inseticida
nele,
repelente
na
moçada
Insecticide
sur
lui,
répulsif
pour
les
enfants
Vamos
pra
cima
a
tirar
Zika
do
Brasil
Allons-y
pour
débarrasser
le
Brésil
de
Zika
? Da
garrafa
? De
la
bouteille
? Do
pneu
? Du
pneu
? Do
vasinho
de
planta
? Du
petit
pot
de
plante
Todo
mundo
se
cuidando,
você
e
eu
Tout
le
monde
prend
soin
de
soi,
toi
et
moi
???
???
Eu
vou
nessa
batida
cuidando
da
gente
Je
vais
dans
cette
ambiance
en
prenant
soin
de
nous
Tchau
dona
Zika,
tchau
dona
Dengue
Au
revoir
Zika,
au
revoir
Dengue
Saca,
saca,
saca
água
parada
Regarde,
regarde,
regarde
l'eau
stagnante
Esse
mosquito
tá
voando
a
mais
de
mil
Ce
moustique
vole
à
plus
de
mille
Inseticida
nele,
repelente
na
moçada
Insecticide
sur
lui,
répulsif
pour
les
enfants
Vamos
pra
cima
a
tirar
Zika
do
Brasil
Allons-y
pour
débarrasser
le
Brésil
de
Zika
Saca,
saca,
saca
água
parada
Regarde,
regarde,
regarde
l'eau
stagnante
Esse
mosquito
tá
voando
a
mais
de
mil
Ce
moustique
vole
à
plus
de
mille
Inseticida
nele,
repelente
na
moçada
Insecticide
sur
lui,
répulsif
pour
les
enfants
Vamos
pra
cima
a
tirar
Zika
do
Brasil
Allons-y
pour
débarrasser
le
Brésil
de
Zika
Vamos
pra
cima
a
tirar
Zika
do
Brasil
Allons-y
pour
débarrasser
le
Brésil
de
Zika
Tchau!
Au
revoir!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.