Lyrics and translation Ivete Sangalo - País Tropical / Arerê / Taj Mahal - Medley (Ao Vivo No Maracanã)

País Tropical / Arerê / Taj Mahal - Medley (Ao Vivo No Maracanã)

Moro...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
"Sambaby", "Sambaby"
Sou um menino de mentalidade mediana (Pois é)
Mas assim mesmo, feliz da vida
Pois eu não devo nada a ninguém (Pois é)
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo...
Moro...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
"Sambaby", "Sambaby"
Eu posso não ser um Band Leader (Pois é)
Mas assim mesmo, namorado, gato, papagaio, todo mundo me respeita.
Essa é a razão da simpatia, do poder do algo mais e da alegria...
Moro...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza...
"Mor...
No patropi,
Abençoá por Dê
E boni por naturê (Mas que Belê!)"
"Em feverê (Em feverê)
Tem carná (Tem carná)
Eu tenho um fuca um vió
Sou flamen e tenho uma nêga chamá Terê
Do meu Brasil"

Pays tropical / Arerê / Taj Mahal - Medley (En direct au Maracanã)

J'habite...
Dans un pays tropical,
Béni par Dieu
Et beau par nature (Quelle beauté !)
En février (En février)
C'est le carnaval (C'est le carnaval)
J'ai une coccinelle et une guitare,
Je suis supporter de Flamengo et j'ai une copine qui s'appelle Tereza
"Sambaby", "Sambaby"
Je suis un garçon à l'esprit moyen (C'est comme ça)
Mais tout de même, heureux dans la vie
Car je ne dois rien à personne (C'est comme ça)
Car je suis heureux, très heureux avec moi-même...
J'habite...
Dans un pays tropical,
Béni par Dieu
Et beau par nature (Quelle beauté !)
En février (En février)
C'est le carnaval (C'est le carnaval)
J'ai une coccinelle et une guitare,
Je suis supporter de Flamengo et j'ai une copine qui s'appelle Tereza
"Sambaby", "Sambaby"
Je ne suis peut-être pas un chef d'orchestre (C'est comme ça)
Mais tout de même, chéri, beau parleur, perroquet, tout le monde me respecte.
C'est la raison de la sympathie, du pouvoir du je-ne-sais-quoi et de la joie...
J'habite...
Dans un pays tropical,
Béni par Dieu
Et beau par nature (Quelle beauté !)
En février (En février)
C'est le carnaval (C'est le carnaval)
J'ai une coccinelle et une guitare,
Je suis supporter de Flamengo et j'ai une copine qui s'appelle Tereza...
"J'hab...
Dans un patropi,
Béni par Dê
Et boni par naturê (Quelle Belê !)"
"En fevê (En fevê)
C'est carná (C'est carná)
J'ai un fuca un vió
Je suis flamen et j'ai une nêga qui s'appelle Terê
De mon Brésil"