Ivete Sangalo - Pererê - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Ivete Sangalo Pererê - Ao Vivo

Ivete Sangalo - Pererê - Ao Vivo

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Pererê - Ao Vivo




Pererê - Ao Vivo
Pererê - En direct
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
Vai Pererê, Pererê, Pererê
Vas-y Pererê, Pererê, Pererê
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
(Alô, Fonte Nova, derruba!)
(Allô, Fonte Nova, fais tomber !)
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pererê saiu na capa do jornal
Pererê est sorti en couverture du journal
Fumando cachimbo em pleno carnaval
Fumant un tuyau en plein carnaval
Pererê não gosta de sorvete quente
Pererê n'aime pas la glace chaude
Joga pra cima!
Lance-la en l'air !
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pererê não gosta de fumar cigarro
Pererê n'aime pas fumer la cigarette
Pererê não bebe quando sai de carro
Pererê ne boit pas quand il sort en voiture
Pererê não faz amor sem camisinha
Pererê ne fait pas l'amour sans préservatif
Pererê não come nada sem farinha
Pererê ne mange rien sans farine
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Quando vira índio, ele fica nu
Quand il devient indien, il devient nu
Na salada dele tem tomate cru
Dans sa salade il y a de la tomate crue
Pererê é o mais querido do Brasil
Pererê est le plus aimé du Brésil
Pererê só quer... (E a mão direita lá em cima!)
Pererê veut seulement... (Et la main droite en haut !)
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
Vai Pererê, Pererê, Pererê
Vas-y Pererê, Pererê, Pererê
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
Vai Pererê, Pererê, Pererê
Vas-y Pererê, Pererê, Pererê
Hey!
Hey !
Hey!
Hey !
Hey!
Hey !
Pererê saiu na capa do jornal
Pererê est sorti en couverture du journal
Fumando cachimbo em pleno carnaval
Fumant un tuyau en plein carnaval
Pererê não gosta de sorvete quente
Pererê n'aime pas la glace chaude
Pererê só pula carnaval com a gente
Pererê ne saute que le carnaval avec nous
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pererê não gosta de fumar cigarro
Pererê n'aime pas fumer la cigarette
Pererê não bebe quando sai de carro
Pererê ne boit pas quand il sort en voiture
Pererê não faz amor sem camisinha
Pererê ne fait pas l'amour sans préservatif
Pererê não come...
Pererê ne mange pas...
Mizeravão!
Mizeravão !
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Mas quando vira índio, ele fica nu
Mais quand il devient indien, il devient nu
Na salada dele tem tomate cru
Dans sa salade il y a de la tomate crue
Pererê é o mais querido do Brasil
Pererê est le plus aimé du Brésil
Pererê só quer... (E aí, pra cima!)
Pererê veut seulement... (Et là, en haut !)
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
Vai Pererê, Pererê, Pererê
Vas-y Pererê, Pererê, Pererê
Vai Pererê, vai Pererê
Vas-y Pererê, vas-y Pererê
Vai Pererê, Pererê, Pererê
Vas-y Pererê, Pererê, Pererê
Vai Pererê
Vas-y Pererê
Vai que é tua!
Vas-y, c'est à toi !
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê
Pe-pererê, pepê-pepê




Writer(s): Augusto Conceicao, Chiclete
Ivete Sangalo - O Carnaval de Ivete Sangalo 2013 (Ao Vivo)
Album
O Carnaval de Ivete Sangalo 2013 (Ao Vivo)
date of release
01-01-2012

1 Cadê Dalila - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
2 Balakbak (Ao Vivo No Madison Square Garden)
3 Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) (Estúdio)
4 Dançando (Estúdio)
5 Mega Beijo (Ao Vivo No Maracanã)
6 Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar) (Ao Vivo No Maracanã)
7 Desejo De Amar - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
8 Sorte Grande (Ao Vivo No Maracanã)
9 Pererê - Ao Vivo
10 No Brilho Desse Olhar (Versão Acústica)
11 Acelera Aê (Noite Do Bem) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
12 De Ladinho - Ao Vivo
13 Eva / Alô Paixão / Beleza Rara - Medley (Ao Vivo No Madison Square Garden)
14 Real Fantasía (Estúdio)
15 País Tropical / Arerê / Taj Mahal - Medley (Ao Vivo No Maracanã)
16 No Meio do Povão / Citação: Depois Que o Ilê Passar (Medley)
Attention! Feel free to leave feedback.