Ivete Sangalo - Petit Gateau - translation of the lyrics into Russian

Petit Gateau - Ivete Sangalotranslation in Russian




Petit Gateau
Пти Гато
Ai, ai, ai!
Ай, ай, ай!
Ô verbo doce é amar
О, сладкий глагол любить
Teu beijo tem gosto de açúcar
Твой поцелуй на вкус как сахар
De carícias caramelizadas
Как карамельные ласки
E do gosto bom da tua risada, de trufa
И как звук твоего смеха, как трюфель
Ainda bem que eu encontrei você
Как хорошо, что я нашла тебя
Sentindo o gosto de todo o prazer
Чувствуя вкус всего наслаждения
(Diga lá!)
(Скажи-ка!)
Sem culpa
Без вины
Na delícia de todo o pecado
В сладости всего греха
Nesse chocolate meio amargo
В этом горьковатом шоколаде
Que é a vida
Что зовётся жизнью
Vem que eu te quero bem e você também
Иди, я так хочу тебя, и ты меня
A gente junto é delícia
Вместе мы просто праздник
E essa mistura combina (Cláudia!)
И этот микс так гармоничен (Клаудия!)
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Oh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Ô verbo doce é amar
О, сладкий глагол любить
Teu beijo tem gosto de açúcar
Твой поцелуй на вкус как сахар
De carícias caramelizadas
Как карамельные ласки
E do gosto bom da tua risada, de trufa
И как звук твоего смеха, как трюфель
Ainda bem que eu encontrei você
Как хорошо, что я нашла тебя
Sentindo o gosto de todo o prazer
Чувствуя вкус всего наслаждения
(Diga lá, diga lá!)
(Скажи-ка, скажи!)
Sem culpa
Без вины
E na delícia de todo o pecado
В сладости всего греха
Nesse chocolate meio amargo
В этом горьковатом шоколаде
A vida
Жизнь
Vem que eu te quero bem e você também
Иди, я так хочу тебя, и ты меня
A gente junto é delícia
Вместе мы просто праздник
(E essa... joga o braço em cima e canta!)
этот... подними руку и пой!)
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Oh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete
Твой поцелуй мороженое
Teu beijo é sorvete (ai, ai, ai)
Твой поцелуй мороженое (ай, ай, ай)
Ai, ai, ai!
Ай, ай, ай!
Vem que eu te quero bem e você também
Иди, я так хочу тебя, и ты меня
A gente junto é delícia
Вместе мы просто праздник
E essa mistura combina
И этот микс так гармоничен
(Cláudia!)
(Клаудия!)
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Oh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Oh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete e no meu cobertura
Твой поцелуй мороженое, а на мне глазурь
Oh, oh, oh, oh
Оу, оу, оу, оу
Petit gâteau de amor
Пти гато любви
Misturou, misturou
Смешалось, смешалось
Toda a nossa doçura
Всё наше сладкое
Teu beijo é sorvete...
Твой поцелуй мороженое...
Teu beijo é sorvete... (ih!)
Твой поцелуй мороженое... (ох!)





Writer(s): Samir Pereira Trindade, Ivete Maria Dias De Sangalo, Radames Muniz Venancio, Neilton Cerqueira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.