Lyrics and translation Ivete Sangalo - Sómente Eu e Você (Moonglow)

Sómente Eu e Você (Moonglow)

Foi culpa da lua
Eu te perceber
A culpa foi sua
Me fez querer você
Ainda te ouço
Me dizendo assim
Me abrace depressa
Você feito pra mim
Diz haja o que for, o que houver
Que o seu coração
Vai estar onde o meu estiver
Se a culpa é da lua
Quando ela acender
Vai brilhar somente
Pra mim e pra você
Diz haja o que for, o que houver
Que o seu coração
Vai estar onde o meu estiver
Foi culpa da lua
Eu te perceber
A culpa foi sua
Me fez querer você
Se a culpa é da lua
Quando ela acender
Vai brilhar lembrando
Somente eu e você
Pra mim e pra você
Somente eu e você

Seul toi et moi (Clair de lune)

C'est la faute de la lune
Je t'ai remarqué
C'est de ta faute
Tu m'as donné envie de toi
Je t'entends encore
Me dire comme ça
Embrasse-moi vite
Tu es fait pour moi
Dis, quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienne
Que ton cœur
Sera là où le mien sera
Si la faute est à la lune
Quand elle s'allumera
Elle brillera seulement
Pour moi et pour toi
Dis, quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienne
Que ton cœur
Sera là où le mien sera
C'est la faute de la lune
Je t'ai remarqué
C'est de ta faute
Tu m'as donné envie de toi
Si la faute est à la lune
Quand elle s'allumera
Elle brillera en se souvenant
Seul toi et moi
Pour moi et pour toi
Seul toi et moi