Ivete Sangalo - Tum Tum Goiaba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivete Sangalo - Tum Tum Goiaba




Tum Tum Goiaba
Tum Tum Papaye
A fruta que você vai provar agora
Le fruit que tu vas goûter maintenant
É suculenta, gostosa, é deliciosa
Est juteux, délicieux, il est succulent
Bora? Então vamo′!
Allons-y, c'est parti !
Fruta doce
Fruit doux
Fruto dos meus sonhos
Fruit de mes rêves
Cheira tão madura, madura
Il sent tellement mûr, tellement mûr
Flor de todo encanto
Fleur de tout charme
Fruta doce
Fruit doux
Fruto dos meus sonhos
Fruit de mes rêves
Cheira tão madura, ai, ai,
Il sent tellement mûr, hélas, hélas, ouais
Flor de todo encanto
Fleur de tout charme
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boca
Je vais te la donner dans la bouche
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boquinha
Je vais te la donner dans la bouche
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boca
Je vais te la donner dans la bouche
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boquinha
Je vais te la donner dans la bouche
Tum, tum, tum, tum, goiaba
Boum, boum, boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba, diga
Boum, boum, papaye, dis-moi
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Fruta doce
Fruit doux
Fruto dos meus sonhos
Fruit de mes rêves
Cheira tão madura (ai, ai, ai)
Il sent tellement mûr (hélas, hélas, hélas)
Flor de todo encanto
Fleur de tout charme
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boca
Je vais te la donner dans la bouche
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boquinha
Je vais te la donner dans la bouche
Tum, tum, tum, tum, goiaba
Boum, boum, boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba, vem
Boum, boum, papaye, viens
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
iê, tum, tum, na na
hé, boum, boum, na na
iê, tum, tum, na na
hé, boum, boum, na na
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boca
Je vais te la donner dans la bouche
Bago de jaca, manga, pinha
Gousse de jacquier, mangue, ananas
Vou te dar na boquinha
Je vais te la donner dans la bouche
Tum, tum, tum, tum, goiaba
Boum, boum, boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Tum, tum, goiaba
Boum, boum, papaye
Provou? Gostou, né?
Tu l'as goûtée ? Tu as aimé ?
Maravilha!
Merveilleux !





Writer(s): Leonardo Reis


Attention! Feel free to leave feedback.