Lyrics and translation Ivete Sangalo - Zum Zum Ê

Zum Zum Ê

Vamos cair na dança
A rua é o salão
O som que vem balança
Chama a vizinhança
Vai ter carnaval
Vai ter astral pra cima
Deixe de blá blá blá
A turma da pesada
Tá pegando leve
E já desceu pra lá
E vai rolar um baita
Um baita zum, zum, ê
Baita zum, zum, ê
Baita zum, zum, ê
Um zum, zum, ê do gueto
O som que eu sempre quis
O beat da levada
Tem festa na casa
Vem pra ver qual é
Vai ter a batucada
E a galera é show
O papo descolado
Todo despojado
É tudo paz e amor

Zum Zum Ê

Allons danser
La rue est la salle de bal
Le son qui vient balance
Appelez les voisins
Il y aura un carnaval
Il y aura une ambiance positive
Arrêtez de dire bla bla bla
La bande à la dure
Est en train de se détendre
Et est déjà descendue là-bas
Et il va y avoir un sacré
Un sacré zum, zum, ê
Sacré zum, zum, ê
Sacré zum, zum, ê
Un zum, zum, ê du ghetto
Le son que j'ai toujours voulu
Le rythme du groove
Il y a une fête à la maison
Viens voir ce qu'il en est
Il y aura de la batucada
Et la foule est géniale
Le bavardage décontracté
Tout décontracté
Tout est paix et amour