Ivette Moraes - Live Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivette Moraes - Live Forever




Live Forever
Vivre éternellement
Maybe I don't really wanna know
Peut-être que je ne veux pas vraiment savoir
How your garden grows
Comment ton jardin pousse
'Cause I just wanna fly
Parce que je veux juste voler
Lately, did you ever feel the pain
Dernièrement, as-tu déjà ressenti la douleur
In the morning rain
Dans la pluie du matin
As it soaks you to the bone?
Alors qu'elle te trempe jusqu'aux os ?
Maybe I just wanna fly
Peut-être que je veux juste voler
Wanna live, I don't wanna die
Je veux vivre, je ne veux pas mourir
Maybe I just wanna breathe
Peut-être que je veux juste respirer
Maybe I just don't believe
Peut-être que je ne crois tout simplement pas
Maybe you're the same as me
Peut-être que tu es comme moi
We see things they'll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours
I said maybe I don't really wanna know
J'ai dit peut-être que je ne veux pas vraiment savoir
How your garden grows
Comment ton jardin pousse
'Cause I just wanna fly
Parce que je veux juste voler
Lately, did you ever feel the pain
Dernièrement, as-tu déjà ressenti la douleur
In the morning rain
Dans la pluie du matin
As it soaks you to the bone?
Alors qu'elle te trempe jusqu'aux os ?
Maybe I just wanna fly
Peut-être que je veux juste voler
Wanna live, I don't wanna die
Je veux vivre, je ne veux pas mourir
Maybe I just wanna breathe
Peut-être que je veux juste respirer
Maybe I just don't believe
Peut-être que je ne crois tout simplement pas
Maybe you're the same as me
Peut-être que tu es comme moi
We see things they'll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours
Maybe I just wanna fly
Peut-être que je veux juste voler
Wanna live, I don't wanna die
Je veux vivre, je ne veux pas mourir
Maybe I just wanna breathe
Peut-être que je veux juste respirer
Maybe I just don't believe
Peut-être que je ne crois tout simplement pas
Maybe you're the same as me
Peut-être que tu es comme moi
We see things they'll never see
Nous voyons des choses qu'ils ne verront jamais
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours
You and I are gonna live forever
Toi et moi, nous allons vivre pour toujours





Writer(s): Noel Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.