Lyrics and translation Ivette Nadal - Arbre Meu
Arbre
meu
Моё
дерево,
Que
n'ets
de
teu
Какой
ты
весь
свой,
Amb
tes
fulles
lobulades
С
твоими
лопастными
листьями
I
els
degotalls
enganxifosos
И
липкими
каплями
De
resina
rutilant
Сверкающей
смолы.
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat!
Ты
- огромный
город!
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи.
Sacrificis
a
les
branques
Жертвы
на
ветвях
I
eriçades
meravelles
per
arrels
И
ощетиненные
чудеса
корней.
Que
no
et
tal·lin!
Пусть
тебя
не
срубят!
Sigues
lliure!
Будь
свободным!
No
t'assemblis
a
ningú!
Не
будь
похожим
ни
на
кого!
Que
se
sàpiga
que
ets
Пусть
все
знают,
что
ты
Un
arbre
de
la
vida
Древо
жизни.
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat,
tu
ets
la
gran
ciutat
Ты
- огромный
город,
ты
- огромный
город,
Tu
ets
la
gran
ciutat!
Ты
- огромный
город!
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat!
Ты
- огромный
город!
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи.
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat!
Ты
- огромный
город!
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи.
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat,
tu
ets
la
gran
ciutat
Ты
- огромный
город,
ты
- огромный
город,
Tu
ets
la
gran
ciutat!
Ты
- огромный
город!
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat
Ты
- огромный
город,
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи.
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи,
Tu
ets
la
gran
ciutat
Ты
- огромный
город,
Clorofil·la,
sargantanes
i
formigues
Хлорофилл,
ящерицы
и
муравьи.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.