Lyrics and translation Ivette Nadal - Calaix De Dalt
Calaix De Dalt
Верхний ящик
Allà
ho
guardava
tot,
Там
я
хранила
всё,
Pilons
de
creacions,
Груды
творений,
Les
pluges
de
llevant
per
la
finestra,
Восточные
дожди
за
окном,
Partides
d'oreneta
Стаи
ласточек
I
els
vols
d'Ibèria.
И
рейсы
Иберии.
Poemes
apuntalats
en
faristols
Стихи,
подпёртые
пюпитрами,
Cançons
esteses
al
sol,
Песни,
расстеленные
на
солнце,
I
un
calaix
mal
endreçat,
И
ящик
в
беспорядке,
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Es
crits
amortiguats
de
les
sirenes,
Приглушённые
крики
сирен,
Les
de
les
guerres.
Военных.
Com
en
un
combat,
Как
в
битве,
Tot
a
la
vista,
Всё
на
виду,
Estén
tots
els
colors
Разложи
все
цвета
En
cada
tela.
На
каждом
холсте.
Poemes
apuntalats
en
faristols
Стихи,
подпёртые
пюпитрами,
Cançons
esteses
al
sol,
Песни,
расстеленные
на
солнце,
I
un
calaix
mal
endreçat,
И
ящик
в
беспорядке,
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Els
captus
estiren
el
cap,
Кактусы
тянут
головы,
Se
senten
privilegiats,
Чувствуют
себя
привилегированными,
I
a
dins
els
Rollings
canten.
А
внутри
поют
Роллинги.
Poemes
apuntalats
en
faristols
Стихи,
подпёртые
пюпитрами,
Cançons
esteses
al
sol,
Песни,
расстеленные
на
солнце,
I
un
calaix
mal
endreçat,
И
ящик
в
беспорядке,
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Visca
la
llibertat!
Да
здравствует
свобода!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.