Ivette Nadal - Cristina - translation of the lyrics into German

Cristina - Ivette Nadaltranslation in German




Cristina
Cristian
En un bon lloc del cel
An einem guten Ort im Himmel
Dormen els teus ulls verds
Schlafen deine grünen Augen
Tots sentim la teva veu
Wir alle hören deine Stimme
Que no ha pogut dir adéu
Die nicht auf Wiedersehen sagen konnte
Et busco pels carrers
Ich suche dich in den Straßen
I quant tombo ja no hi ets
Und wenn ich mich umdrehe, bist du nicht mehr da
Recordo el blau del cel
Ich erinnere mich an das Blau des Himmels
I l'olor de te
Und den Geruch von Tee
En un bon lloc del cel
An einem guten Ort im Himmel
Tu hi has anat primer
Du bist zuerst dorthin gegangen
Un a un hi pujarem
Einer nach dem anderen werden wir hinaufsteigen
I això no és fàcil de saber
Und das ist nicht leicht zu verstehen
Et busco pels carrers
Ich suche dich in den Straßen
I quant tombo ja no hi ets
Und wenn ich mich umdrehe, bist du nicht mehr da
Recordo el blau del cel
Ich erinnere mich an das Blau des Himmels
I l'olor de te
Und den Geruch von Tee
Ara que ets al cel
Jetzt, wo du im Himmel bist
No cal que et tapis el somriure
Brauchst du dein Lächeln nicht zu verbergen
Que et volem veure riure
Wir wollen dich lachen sehen
Et volem veure viure
Wir wollen dich leben sehen
Et busco pels carrers
Ich suche dich in den Straßen
I quant tombo ja no hi ets
Und wenn ich mich umdrehe, bist du nicht mehr da
Recordo el blau del cel
Ich erinnere mich an das Blau des Himmels
I l'olor de te
Und den Geruch von Tee
En un bon lloc del cel
An einem guten Ort im Himmel
En un bon lloc del cel
An einem guten Ort im Himmel





Writer(s): Ivette Nadal Aldrufeu


Attention! Feel free to leave feedback.