Lyrics and translation Ivette Nadal - En només sis segons

En només sis segons

En només sis segons
Em poso a mil revolucions.

I amb tanta velocitat,
Puc perdre el control.

No sé com et vaig poder estimar,
Un diable a mi em va enganyar.
Em sento lliure i ara sé que puc volar,
No sé com es pot viure sense estimar.

Em sento lliure i ara sé que puc volar.
No sé com es pot viure sense estimar.
Ara intentaré girar amb excés de velocitat.

M'empasso amb orgull la por,
Hi ha un vaixell a l'horitzó.

No sé com et vaig poder estimar,
Un diable a mi em va enganyar.
Em sento lliure i ara sé que puc volar,
No sé com es pot viure sense estimar.

Em sento lliure i ara sé que puc volar,
No sé com es pot viure sense estimar.

En seulement six secondes

En seulement six secondes
Je suis à mille tours.

Et avec tant de vitesse,
Je peux perdre le contrôle.

Je ne sais pas comment j'ai pu t'aimer,
Un démon m'a trompé.
Je me sens libre et maintenant je sais que je peux voler,
Je ne sais pas comment on peut vivre sans aimer.

Je me sens libre et maintenant je sais que je peux voler.
Je ne sais pas comment on peut vivre sans aimer.
Maintenant j'essaierai de tourner à une vitesse excessive.

J'avale avec fierté la peur,
Il y a un navire à l'horizon.

Je ne sais pas comment j'ai pu t'aimer,
Un démon m'a trompé.
Je me sens libre et maintenant je sais que je peux voler,
Je ne sais pas comment on peut vivre sans aimer.

Je me sens libre et maintenant je sais que je peux voler,
Je ne sais pas comment on peut vivre sans aimer.