Pretty Boys - Ivey translation in Russian

Pretty Boys

(Not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)

You're a soft boy, what you want, boy?
Sorry that it can't be me
'Cause I'm in love, boy, with my own toys
No need for you to fuck with me

If it wasn't you, then best believe
It'd be somebody else (Somebody else)
If I was a boy, though
You'd think that it's normal
Does it look like I care?
Too bad, boy, it ain't fair

I've got lots of time, not to make you mine
Pretty boys stay proud on my shelf
You're not the only one who likes having some fun
Please reintroduce yourself
'Cause I don't have your number
I don't want it either
If I really want ya, I bet I could find ya
I've got lots of time, not to make you mine
Please reintroduce yourself

You're not my one love, not even enough
For me to take you home tonight
I'm only here 'cause, no, I'm not in love
Don't mean to be impolite

If I was a boy, though
You'd think that it's normal
Does it look like I care?
Too bad, boy, it ain't fair

I've got lots of time, not to make you mine
Pretty boys stay proud on my shelf
You're not the only one who likes having some fun
Please reintroduce yourself
'Cause I don't have your number
I don't want it either
If I really want ya, I bet I could find ya
I've got lots of time, not to make you mine
Please reintroduce yourself

(Not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)
(You're not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)
(You're not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)
(You're not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)
(You're not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)

'Cause I don't have your number
I don't want it either
If I really want ya, I bet I could find ya
I've got lots of time, not to make you mine
Please reintroduce yourself
(Not my one love, not even enough)
(I'm only here 'cause, no, I'm not in love)

Красивые парни

(Не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)

Ты милый парень, чего ты хочешь, милый?
Извини, что так не может быть со мной
Потому что я влюблена, милый, в свои игрушки
Тебе не нужно со мной связываться

Если бы это был не ты, то поверь
То это был бы кто-то другой (Кто-то другой)
Если бы я была парнем, правда
Тебе бы показалось это нормальным
Тебе ли какое дело?
Жаль, милый, так несправедливо

У меня много времени, не для того, чтобы я стала твоей
Красивые парни с гордостью стоят на моей полке
Ты не единственный, кому нравится веселиться
Пожалуйста, представься еще раз
Потому что у меня нет твоего номера
И не хочу его
Если я действительно захочу тебя, я уверена, что найду тебя
У меня много времени, не для того, чтобы я стала твоей
Пожалуйста, представься еще раз

Ты не моя единственная любовь, даже не достаточно
Чтобы я повела тебя домой сегодня ночью
Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена
Не хочу быть невежливой

Если бы я была парнем, правда
Тебе бы показалось это нормальным
Тебе ли какое дело?
Жаль, милый, так несправедливо

У меня много времени, не для того, чтобы я стала твоей
Красивые парни с гордостью стоят на моей полке
Ты не единственный, кому нравится веселиться
Пожалуйста, представься еще раз
Потому что у меня нет твоего номера
И не хочу его
Если я действительно захочу тебя, я уверена, что найду тебя
У меня много времени, не для того, чтобы я стала твоей
Пожалуйста, представься еще раз

(Не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)
(Ты не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)
(Ты не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)
(Ты не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)
(Ты не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)

Потому что у меня нет твоего номера
И не хочу его
Если я действительно захочу тебя, я уверена, что найду тебя
У меня много времени, не для того, чтобы я стала твоей
Пожалуйста, представься еще раз
(Не моя единственная любовь, даже не достаточно)
(Я здесь только потому, что, нет, я не влюблена)