Lyrics and translation Ivi Adamou feat. Daddy Nek - Kano mia efhi

Kano mia efhi

Σαν τα χείλη που ψάχνουν να βρούνε φιλιά
Σαν το κύμα που ψάχνει αμμουδιά
Σαν τ' αστέρια που ψάχνουν να βρουν ουρανό
Έτσι ψάχνω κι εγώ να σε βρω
για σου πω πως πολύ σ' αγαπώ

Να κυλάμε, και να πετάμε, να γελάμε, μαζί να πάμε

Κάνω μια ευχή κι αυτό το καλοκαίρι
Να 'σαι 'συ στον ουρανό μου το αστέρι
Κάνω μια ευχή κι αυτό το καλοκαίρι
Να μαι εγώ στον ουρανό σου το αστέρι

Σαν το χάδι που ψάχνει να βρει ένα κορμί
Σαν το χώμα που θέλει βροχή
Πυροτέχνημα που ψάχνει να βρει ουρανό
Έτσι ψάχνω κι εγώ να σε βρω
Για να σου πω πως πολύ σ' αγαπώ

Одно желание

Словно губы, что ищут поцелуи,
Словно волны, что ищут берег,
Словно звезды, что ищут небосвод,
Так и я ищу тебя,
Чтобы сказать, как сильно я люблю тебя.

Чтобы вместе нам катиться, летать, смеяться, идти.

Загадываю желание этим летом,
Чтобы ты был моей звездой на небе,
Загадываю желание этим летом,
Чтобы я была твоей звездой на небе.

Словно ласка, что ищет тело,
Словно земля, что ждет дождя,
Словно фейерверк, что ищет небосвод,
Так и я ищу тебя,
Чтобы сказать, как сильно я люблю тебя.