Lyrics and translation Ivi Adamou - Tipota De Mas Stamata

Tipota De Mas Stamata

Φτάσαμε, δες που φτάσαμε,
κάναμε, δες τι κάναμε,
γύρω μας όλα γίνονται,
τ' άστρα μας παραδίνονται

Κόντρα σ' αυτούς τους καιρούς
σπάσαμε σάπιους φραγμούς
και όλα αυτά που θα ρθούν
πάλι μαζί θα μας βρουν

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ζήσαμε, τι δεν ζήσαμε
μόνο τα όμορφα μείνανε
Τ'άσχημα τα ξεχάσαμε
όλα τα ξεπεράσαμε

Και όλα αυτά που θα ρθουν
πάλι μαζί θα μας βρουν...

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας
Ποιος το περίμενε η αγάπη μας

Ποιος το περίμενε η αγάπη μας να φτάσει ως εδώ
να ξενυχτάμε αγκαλιά κάτω απ'τον ίδιο ουρανό
τα δυο μου χέρια μες στα χέρια σου να τα κρατάς σφιχτά
Να δεις που τίποτα πια τώρα δεν μας σταματά

δεν μας σταματά
δεν μας σταματά
δεν μας σταματά

Rien ne nous arrête

Nous sommes arrivés, regarde où nous sommes arrivés,
nous avons fait, regarde ce que nous avons fait,
tout autour de nous, tout change,
les étoiles se livrent à nous

Contre ces temps,
nous avons brisé des barrières pourries,
et tout ce qui est à venir
nous retrouvera ensemble

Qui aurait pu imaginer que notre amour atteindrait ce point
que nous passerions des nuits dans les bras l'un de l'autre sous le même ciel
mes deux mains dans les tiennes, que tu les tiennes serrées
Tu verras que rien ne nous arrête plus

Qui aurait pu imaginer que notre amour atteindrait ce point
que nous passerions des nuits dans les bras l'un de l'autre sous le même ciel
mes deux mains dans les tiennes, que tu les tiennes serrées
Tu verras que rien ne nous arrête plus

Nous avons vécu, ce que nous n'avons pas vécu
seuls les beaux moments restent
Nous avons oublié les mauvais
nous avons surmonté tout cela

Et tout ce qui est à venir
nous retrouvera ensemble...

Qui aurait pu imaginer que notre amour atteindrait ce point
que nous passerions des nuits dans les bras l'un de l'autre sous le même ciel
mes deux mains dans les tiennes, que tu les tiennes serrées
Tu verras que rien ne nous arrête plus

Qui aurait pu imaginer que notre amour atteindrait ce point
que nous passerions des nuits dans les bras l'un de l'autre sous le même ciel
mes deux mains dans les tiennes, que tu les tiennes serrées
Tu verras que rien ne nous arrête plus

Qui aurait pu imaginer que notre amour
Qui aurait pu imaginer que notre amour

Qui aurait pu imaginer que notre amour atteindrait ce point
que nous passerions des nuits dans les bras l'un de l'autre sous le même ciel
mes deux mains dans les tiennes, que tu les tiennes serrées
Tu verras que rien ne nous arrête plus

rien ne nous arrête
rien ne nous arrête
rien ne nous arrête