Ivi Adamou - You Don't Belong Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivi Adamou - You Don't Belong Here




You Don't Belong Here
Тебе здесь не место
Do you wanna lie with me tonight? Do you wanna stay here?
Хочешь остаться здесь со мной сегодня ночью? Хочешь остаться?
Something that you have to justify, will you? Come morning?
Что-то тебе придется оправдывать, не так ли? Утром?
Do you think you′ll ever feel at home?
Думаешь, ты когда-нибудь почувствуешь себя как дома?
Here with me, alone...
Здесь со мной, один...
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
Although you don't belong here
Хотя тебе здесь не место
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
Although you don′t belong here
Хотя тебе здесь не место
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
I know you don't belong here
Я знаю, тебе здесь не место
I should be willing to tear away but I'm not able
Я должна найти в себе силы порвать с тобой, но не могу
If I had the strength, I′d go myself and set you from me
Если бы у меня были силы, я бы сама ушла и освободила тебя от себя
I am not the angel of your dreams
Я не ангел твоей мечты
I am the villain tonight...
Я злодейка сегодня ночью...
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
Although you don′t belong here
Хотя тебе здесь не место
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
I know you don't belong here
Я знаю, тебе здесь не место
I fight, I strive, I struggle against the flow
Я борюсь, я стремлюсь, я сопротивляюсь течению
I swear, I try, I lose an oath
Клянусь, я пытаюсь, я нарушаю клятву
And I don′t know why I ever bother anyway
И я не знаю, зачем я вообще пытаюсь
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
I know you don't belong here
Я знаю, тебе здесь не место
Oh... you don′t belong here
О... тебе здесь не место
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
Although you don't belong here
Хотя тебе здесь не место
You are the air I breathe, I swear
Ты - воздух, которым я дышу, клянусь
I know you don′t belong here
Я знаю, тебе здесь не место
You don't belong here
Тебе здесь не место





Writer(s): Sharon Vaughn, Alexander Hans Peter Schold, Niklas John Jarl


Attention! Feel free to leave feedback.