Lyrics and translation Ivica Sikiric Ico - Za nju

Za nju

Nemojte mi sudit', jer sam ja
Po' života svoga za nju da
I nemojte govorit' da sam loš
Moje srce za nju kuca još

I nikad ne dirajte mi
Ovu ljubav u meni
Nikad ne dirajte je
Ne mogu živit' ja bez nje
Ne mogu živit' ja bez nje

Za nju, za nju, za nju (a-ha)
Moje srce daje sve
Moje tilo umire
Jer ja, jer ja, jer ja (a-ha)
Svu san ljubav samo za nju da

I nikad ne dirajte mi
Ovu ljubav u meni
Nikad ne dirajte je
Ne mogu živit' ja bez nje
Ne mogu živit ja bez nje

Za nju, za nju, za nju (a-ha)
Moje srce daje sve
Moje tilo umire
Jer ja, jer ja, jer ja (a-ha)
Svu san ljubav samo za nju da

(A-a-a-a-a)

Za nju, (samo za nju), za nju, za nju (a-ha)
Moje srce daje sve
Moje tilo umire
Jer ja, jer ja, jer ja (a- ha)

Svu san ljubav samo za nju
Svu san ljubav samo za nju
Svu san ljubav samo za nju da
(Samo za nju)
(Samo za nju)
(A-a-a-a-a)
Za nju

Pour elle

Ne me juge pas, car j'ai
Donné ma vie pour elle
Et ne dis pas que je suis mauvais
Mon cœur bat encore pour elle

Et ne touchez jamais
Cet amour en moi
Ne la touchez jamais
Je ne peux pas vivre sans elle
Je ne peux pas vivre sans elle

Pour elle, pour elle, pour elle (a-ha)
Mon cœur donne tout
Mon corps meurt
Car moi, car moi, car moi (a-ha)
Tout mon amour est pour elle

Et ne touchez jamais
Cet amour en moi
Ne la touchez jamais
Je ne peux pas vivre sans elle
Je ne peux pas vivre sans elle

Pour elle, pour elle, pour elle (a-ha)
Mon cœur donne tout
Mon corps meurt
Car moi, car moi, car moi (a-ha)
Tout mon amour est pour elle

(A-a-a-a-a)

Pour elle, (seulement pour elle), pour elle, pour elle (a-ha)
Mon cœur donne tout
Mon corps meurt
Car moi, car moi, car moi (a- ha)

Tout mon amour est pour elle
Tout mon amour est pour elle
Tout mon amour est pour elle
(Seulement pour elle)
(Seulement pour elle)
(A-a-a-a-a)
Pour elle