Lyrics and translation Ivie Anderson With Duke Ellington & His Orchestra - Oh, Babe ! Maybe Someday

Oh, Babe ! Maybe Someday

Oh babe! Maybe someday

When I′m in the mood for love
You're the one I′m thinking of
Oh babe, maybe someday

When I take you by the hand
Lead you to the preacher man
Oh babe, maybe someday

I'm going to wait, anticipate
That grand sensation
If you see you kissing me
It's just my imagination

When I dream, I dream of you
Do I dream? I do, I do
Oh babe, maybe someday

I′m going to wait, anticipate
That grand sensation
If you see me kissing you
It′s just my imagination

When I'm in the mood for love
You′re the one I'm thinking of
Oh babe, oh babe
Yeah!

Oh, Babe ! Maybe Someday

Oh mon chéri ! Peut-être un jour

Quand je serai d’humeur amoureuse
Tu es celui à qui je pense
Oh mon chéri, peut-être un jour

Quand je te prendrai par la main
Et que je t’emmènerai devant le pasteur
Oh mon chéri, peut-être un jour

J’attendrai, j’anticiperai
Cette grande sensation
Si tu me vois t’embrasser
C’est juste mon imagination

Quand je rêve, je rêve de toi
Est-ce que je rêve ? Je le fais, je le fais
Oh mon chéri, peut-être un jour

J’attendrai, j’anticiperai
Cette grande sensation
Si tu me vois t’embrasser
C’est juste mon imagination

Quand je serai d’humeur amoureuse
Tu es celui à qui je pense
Oh mon chéri, oh mon chéri
Ouais !