Lyrics and translation Ivo Fomins - Putni Bez Spārniem (Live)
Neskaties
atpakaļ
Ne
regarde
pas
en
arrière
Es
taču
esmu
tev
blakus
Je
suis
là
pour
toi
Lietus
ir
beidzies
La
pluie
est
finie
Putnus
padarot
trakus
Rendant
les
oiseaux
fous
Neskaties
atpakaļ
Ne
regarde
pas
en
arrière
Uzliec
man
roku
uz
pleca
Pose
ta
main
sur
mon
épaule
Mēs
easam
jauni
Nous
sommes
jeunes
Vien
šī
zeme
ir
veca
Seule
cette
terre
est
vieille
Es
tevi
mīlu
Je
t'aime
Vairāk
par
visu
Plus
que
tout
Vairāk
par
brīvības
eņģeļiem
kārniem
Plus
que
les
ailes
légères
des
anges
de
la
liberté
Jo
mēs
viens
bez
otra
Parce
que
nous,
l'un
sans
l'autre
Tā,
kā...
Comme...
Akmeņi
ceļmalā
Des
pierres
sur
le
bord
du
chemin
Un
tā,
kā
viļņi
bez
krasta
Et
comme
des
vagues
sans
rive
Mazi
un
melni
Petits
et
noirs
Kā
kuģi
bez
masta
Comme
des
navires
sans
mâts
Es
tevi
mīlu
Je
t'aime
Vairāk
par
visu
Plus
que
tout
Vairāk
par
brīvības
eņģeļiem
kārniem
Plus
que
les
ailes
légères
des
anges
de
la
liberté
Jo
mēs
viens
bez
otra
Parce
que
nous,
l'un
sans
l'autre
Tā,
kā
putni
bez
spārniem
Comme
des
oiseaux
sans
ailes
Es
tevi
mīlu
Je
t'aime
Vairāk
par
visu
Plus
que
tout
Vairāk
par
brīvības
eņģeļiem
kārniem
Plus
que
les
ailes
légères
des
anges
de
la
liberté
Jo
mēs
viens
bez
otra
Parce
que
nous,
l'un
sans
l'autre
Tā
kā...
Comme...
Es
tevi
mīlu
Je
t'aime
Vairāk
par
visu
Plus
que
tout
Vairāk
par
brīvības
eņģeļiem
kārniem
Plus
que
les
ailes
légères
des
anges
de
la
liberté
Jo
mēs
viens
bez
otra
Parce
que
nous,
l'un
sans
l'autre
Tā,
kā
putni
bez
spārniem
Comme
des
oiseaux
sans
ailes
Es
tevi
mīlu
Je
t'aime
Vairāk
par
visu
Plus
que
tout
Vairāk
par
brīvības
eņģeļiem
kārniem
Plus
que
les
ailes
légères
des
anges
de
la
liberté
Jo
mēs
viens
bez
otra
Parce
que
nous,
l'un
sans
l'autre
Tā
kā
putni
bez
spārniem
Comme
des
oiseaux
sans
ailes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.