Ivo Pattiera - More Moje..... - translation of the lyrics into Russian
Ivo Pattiera More Moje.....

More Moje.....

Ivo Pattiera

More Moje..... - Ivo Pattieratranslation in Russian




More Moje.....
Море мое.....
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
Iman dragu, s menon ne govori
Есть у меня любимая, со мной не говорит
Iman dragu, s menon ne govori
Есть у меня любимая, со мной не говорит
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
Iman dragu, s menon ne govori
Есть у меня любимая, со мной не говорит
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Utopi se u more duboko
Утопилась в море глубоком
Čuva' san je ka' i cvit
Берег я ее, как цветок
Srce druge nije tilo
Сердце другой не желало
Darova' joj cili svit
Подарил ей целый мир
Ali sve je 'zalud bilo
Но все было зря
Otišla je ka' i brod
Ушла она, как корабль
Koji zove tuđa luka
Который зовет чужая гавань
Ostavila samo stih
Оставила лишь стих
Da za ljubav nema lika
Что для любви нет облика
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
Iman dragu, s menon ne govori
Есть у меня любимая, со мной не говорит
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Utopi se u more duboko
Утопилась в море глубоком
Čuva' san je ka' i cvit
Берег я ее, как цветок
Srce druge nije tilo
Сердце другой не желало
Darova' joj cili svit
Подарил ей целый мир
Ali sve je 'zalud bilo
Но все было зря
Otišla je ka' i brod
Ушла она, как корабль
Koji zove tuđa luka
Который зовет чужая гавань
Ostavila samo stih
Оставила лишь стих
Da za ljubav nema lika
Что для любви нет облика
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
Iman dragu, s menon ne govori
Есть у меня любимая, со мной не говорит
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Iman dragu, crno joj je oko
Есть у меня любимая, черные у нее глаза
Utopi se u more duboko
Утопилась в море глубоком
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь
More moje, šta me ne umori
Море мое, почему ты меня не уморишь




Writer(s): Dusan Sarac, Ivo Mikulicin
Ivo Pattiera - Zlatna Kolekcija
Album
Zlatna Kolekcija
date of release
04-03-2010

1 Prođi Me Se
2 Da Mi Se Vratit
3 Pjesmom Te Ljubim
4 Potroši Sam Sve Živote
5 Dalmatinke
6 Pričaj Mi Bilo Što
7 Lipo San Te Gleda
8 Kako Je U Starom Kraju
9 Lipo Si Me Svitovala Mati
10 Smrtni Grij
11 Ćale Moj
12 U Đardinu
13 Plave Oči
14 Sinoć Kad Sklopih Oči
15 To Je Zemlja Gdje Smo Rasli
16 Subotnja Noć
17 More Moje.....
18 Maslina Je Neobrana
19 Ja Te Volim I Gotovo
20 Dođi Na Jednu Ćakulu
21 Da Si Samo Malo Bliže
22 Kartulina
23 Odlazak
24 Dida Moj
25 Finilo Je
26 Rascvjetana Grana
27 Budi Noćas Mirno More
28 Šibenska Balada
29 Još Sam Onaj
30 Samo Me Shvati
31 Ljubav Je Ruža
32 Novi Snovi
33 Moderato Cantabile
34 More I Mati
35 Vako Se Mora
36 Veselju Sad Nema Kraja
37 More, More
38 Prođi Me Se
39 Ćakule
40 Voliš Li Brahmsa
41 Tanki Libar Tvog Života
42 Zagrljeni
43 Festina Lente
Attention! Feel free to leave feedback.